The eleven tool names become fleet_* throughout the portable block. The
fallback ladder keeps mcp__bridge__* unchanged and that is deliberate: both
launchers still mount the server as "bridge", so a spawned member really
does see that prefix. Renaming the mount is a separate surface CB-622 did
not touch.
Separately, a pre-existing defect: the ladder quoted the reply charter as
"You are an off-subscription worker in the claude-bridge fleet", while
REPLY_CHARTER says "You are a spawned member in the claude-bridge fleet".
A member matching that quote found nothing, so the ladder's first rung
could never fire. Now quoted verbatim.
wiki/7-Use-Cases.md is advanced to the matching template commit; the sync
check prints in sync: True.
Dai Ha