CB-571: make PeerHandle.charterReceipt() abstract, fix OpenCode adapter's silent null

SessionAwareHandle wrapped the base's WorkerHandle but never overrode
charterReceipt(), so it silently inherited the interface default (null)
while the real receipt sat on its delegate. sol/terra never got a
charterSource/charterSha256 roster row.

Deletes the default so every PeerHandle must answer explicitly; the
compiler now catches this class of gap instead of a roster field
quietly going missing.

bridged/bridged.example.yaml

@@ -47,15 +47,18 @@ bind:
 # (say a Claude lead and an opencode lead) work as peers: the second is silently demoted and refused
 # every orchestration call. List each lead's pane here and all of them resolve as leads.
 #
-#   terminal → the ONLY field identity depends on; get it from that session's bridge_whoami
+#   tab → the ONLY field identity depends on (CB-579); the exact label of the tab hosting the lead.
+#         Label the tab yourself, or let bridged label one it launches — see `fleet.leaders:` below.
 #   kind/model → descriptive; they document what runs in the pane and are echoed by bridge_whoami
 #
-# A lead is never spawned — it pre-exists, which is exactly why it must be named rather than created.
+# A lead's tab must already carry its label (or be launched by bridged, which labels it) — there is
+# no terminal id to paste in and nothing to re-pin when the session restarts: the tab survives, so
+# the same label resolves the same lead again on the next scan.
 # `bridge_whoami` reports `{"role":"primary","leader":"<name>"}`; role stays "primary" because a lead
 # IS a primary for authorization, so nothing that keys on the role breaks.
 #
 # KEEP `primary:` when adding leads: it still addresses the CB-307 push loop, which needs a single
-# destination for its nudges. If both name the same terminal, the `fleet.leaders:` entry wins.
+# destination for its nudges, and is a separate mechanism from lead identity — see `fleet.leaders:`.
 #
 # Leads are configured under `fleet.leaders:` — see THE FLEET further down.
 #
@@ -309,15 +312,18 @@ fleet:
 
   # Panes that orchestrate rather than are orchestrated. A lead may now be CREATED as well as
   # recognised: give it a `profile:` and the daemon launches the shortfall when fewer than
-  # `instances` are live. Give it only a `terminal:` and it is recognise-only, as before.
+  # `instances` are live. Omit `profile:` and it is recognise-only, as before.
   #
-  # `tabPrefix` is the naming convention that finds a lead without pasting a terminal id: label the
-  # tab `lead: <name>` when you open it and the pane is recognised on the next rescan. Reopen the
-  # tab later and the id changes; the label does not.
+  # `tab:` (CB-579) is REQUIRED and is the only field identity depends on — the exact label of the
+  # tab hosting the lead, matched case-insensitively. Label the tab yourself and put that same
+  # string here, and the pane is recognised on the next rescan. Reopen the tab later, or the session
+  # inside it restarts — the terminal id changes; the tab, and its label, do not, so no config edit
+  # follows a restart.
   #
-  # A lead the daemon launches is labelled BY the daemon, using the same convention, so it is found
+  # A lead the daemon launches is labelled BY the daemon with this same `tab:` value, so it is found
   # by the same scan. A lead counts as live only when herdr also reports a running agent in that
-  # tab — a label left behind by a session that died does not block the relaunch.
+  # tab — a label left behind by a session that died does not block the relaunch, and a tab that is
+  # gone entirely drops out of the next scan rather than being remembered forever.
   #
   # An auto-launched lead is NOT a member: it gets no worker reply charter, is never registered with
   # the session lifecycle (the idle reaper would kill your orchestrator), and stays on the
@@ -326,10 +332,9 @@ fleet:
   #   opus-5.0:
   #     profile: opus                # omit to never create this lead, only recognise it
   #     instances: 1                 # desired live count; only the shortfall is launched. 0 = off
-  #     terminal: term_0123456789abcd  # optional hand-pin; usually found by tabPrefix instead.
-  #                                  # A running agent on this terminal also counts as live, so a
-  #                                  # lead you opened by hand is not relaunched under you.
-  #     tabPrefix: "lead:"           # `lead: opus-5.0` ⇒ a lead named opus-5.0 (case-insensitive)
+  #     tab: "lead: opus-5.0"        # REQUIRED — the exact tab label this lead lives in
+  #     tabPrefix: "lead:"           # only used to guard against a worker tabLabel colliding with
+  #                                  # this convention at startup; plays no part in matching a lead
   #     scanIntervalSeconds: 10      # rescan cadence, and the worst case before a new tab is seen
   #     workspace: leads             # where a launched lead's tab is created (default "leads").
   #                                  # MUST NOT be a member workspace — those are excluded from the
@@ -337,7 +342,7 @@ fleet:
   #     cwd: /path/to/repo           # the launched lead's working directory (default: bridged's own)
   #     kind: claude                 # descriptive; reported by bridge_whoami
   #   gpt-sol-5.6:
-  #     terminal: term_fedcba9876543
+  #     tab: "lead: gpt-sol-5.6"
   #     kind: opencode
   #     model: openai/gpt-5.6-terra
 

bridged/src/main/java/dev/ltms/bridged/Bridged.java

@@ -193,34 +193,34 @@ public final class Bridged {
         if (leadTerminals.size() > 1) {
             log.info("leads: {} panes recognised {}", leadTerminals.size(), leadTerminals.values());
         }
-        // CB-531: on top of the static registry, discover leads by the tab labels the operator
-        // writes. CB-557 moved the settings onto the lead they describe, so scanning is on whenever
-        // a `fleet.leaders:` entry exists — with no leads configured the supplier is a constant and
-        // never touches herdr, exactly as a missing `leadScan:` block used to behave.
+        // CB-531: on top of the legacy primary.terminal pin, discover leads by the tab labels the
+        // operator writes. CB-557 moved the settings onto the lead they describe, so scanning is on
+        // whenever a `fleet.leaders:` entry exists — with no leads configured the supplier is a
+        // constant and never touches herdr, exactly as a missing `leadScan:` block used to behave.
+        // CB-579: each lead now names its own exact `tab:` label, so one scanner discovers every
+        // configured lead regardless of how differently their tabs are labelled — the old
+        // single-shared-tabPrefix limitation (and its warning) is gone.
         final Supplier<Map<String, String>> leads;
         var leaders = cfg.fleet().leaders();
         if (!leaders.isEmpty()) {
-            // One scanner, so one prefix and one interval. Distinct per-lead prefixes would need a
-            // scanner each; until a config actually wants that, take the first entry's settings and
-            // say so, rather than silently honouring one lead's prefix and dropping another's.
-            var scan = leaders.values().iterator().next();
             Set<String> memberSpaces = cfg.profiles().values().stream()
                     .map(BridgedConfig.Profile::workspace)
                     .filter(Objects::nonNull)
                     .collect(Collectors.toSet());
-            leads = new LeadTabScanner(herdr, scan.tabPrefix(), memberSpaces, leadTerminals,
-                    TimeUnit.SECONDS.toNanos(scan.scanIntervalSeconds()), System::nanoTime);
-            log.info("lead scan: tabs labelled '{}…' host a lead (rescan every {}s, member spaces {} "
-                            + "excluded)",
-                    scan.tabPrefix(), scan.scanIntervalSeconds(), memberSpaces);
-            long distinctPrefixes = leaders.values().stream()
-                    .map(BridgedConfig.Leader::tabPrefix).distinct().count();
-            if (distinctPrefixes > 1) {
-                log.warn("fleet.leaders declares {} different tabPrefix values; only '{}' is scanned "
-                                + "for. Give every lead the same tabPrefix, or leads under the others "
-                                + "will not be discovered.",
-                        distinctPrefixes, scan.tabPrefix());
-            }
+            Map<String, String> tabToName = new LinkedHashMap<>();
+            leaders.forEach((name, leader) -> {
+                if (leader != null && leader.tab() != null && !leader.tab().isBlank()) {
+                    tabToName.put(leader.tab(), name);
+                }
+            });
+            // One shared rescan cadence: still taken from the first entry, as before — it is an
+            // operational cadence, not identity, so there is no correctness reason to give every
+            // lead its own scanner.
+            int scanIntervalSeconds = leaders.values().iterator().next().scanIntervalSeconds();
+            leads = new LeadTabScanner(herdr, tabToName, memberSpaces,
+                    TimeUnit.SECONDS.toNanos(scanIntervalSeconds), System::nanoTime);
+            log.info("lead scan: tabs {} host a lead (rescan every {}s, member spaces {} excluded)",
+                    tabToName.keySet(), scanIntervalSeconds, memberSpaces);
         } else {
             leads = () -> leadTerminals;
         }
@@ -360,8 +360,10 @@ public final class Bridged {
         var healthScheduler = Executors.newSingleThreadScheduledExecutor(r ->
                 Thread.ofVirtual().name("bridge-health-").unstarted(r));
         if (cfg.health() != null && cfg.health().isEnabled()) {
+            // CB-580: a member found GONE/NEVER_READY must fail whatever ticket is waiting on it,
+            // through the same idempotent target-wide operation CB-516 already uses on release.
             healthMonitor = new FleetHealthMonitor(agents, sessions::roster, messages, healthScheduler,
-                    System::nanoTime, cfg.health().intervalOrDefault());
+                    System::nanoTime, cfg.health().intervalOrDefault(), messages::abandon);
             String coverage = FleetHealthMonitor.coverage(true,
                     cfg.health().notifications() != null && cfg.health().notifications().configured());
             if ("detection-only".equals(coverage)) {

bridged/src/main/java/dev/ltms/bridged/config/BridgedConfig.java

@@ -458,24 +458,32 @@ public record BridgedConfig(
      * pre-existed, which is why it had to be recognised by configuration rather than created. With
      * {@code profile} and {@code instances} the daemon may stand one up when none is live, so the
      * pane no longer has to exist before the daemon does. Recognition still comes first: a lead
-     * already running under {@code tabPrefix} is adopted, and only the shortfall is launched.
+     * already running in its configured {@code tab} is adopted, and only the shortfall is launched.
+     *
+     * <p><b>{@code tab} replaced {@code terminal} (CB-579).</b> A herdr {@code terminal_id} changes
+     * every time the lead's session restarts, so pinning one cost a config edit and a daemon restart
+     * per restart. A tab is stable: a human opens it once, it holds exactly one pane, and its label
+     * survives restarts of the agent inside it — so identity is now the tab label alone.
      *
      * @param profile             the {@code profiles:} entry to launch this lead on when one must
      *                            be created; {@code null} ⇒ recognise-only, never create
-     * @param terminal            the lead's herdr {@code terminal_id} when pinned by hand; the only
-     *                            field identity depends on. {@code null} ⇒ found by {@code tabPrefix}
+     * @param tab                 the exact tab label hosting this lead, matched case-insensitively;
+     *                            the only field identity depends on. Required — a lead with no
+     *                            {@code tab} can never be discovered, launched or not
      * @param instances           how many of this lead should be live (default 1). The daemon
      *                            launches only the shortfall, so a restart adopts rather than doubles
-     * @param tabPrefix           label prefix marking this lead's tab, matched case-insensitively;
-     *                            the remainder is the lead's name ({@code "lead: opus"} →
-     *                            {@code opus}). Default {@code "lead:"}
+     * @param tabPrefix           no longer used to find a lead's tab — {@code tab} is matched
+     *                            exactly. Its only remaining job is the startup collision guard
+     *                            ({@link #validateLeadTabPrefixes()}), which still uses it to refuse
+     *                            a worker {@code tabLabel} template that could be misread as a lead.
+     *                            Default {@code "lead:"}
      * @param scanIntervalSeconds how long a tab scan is cached before herdr is asked again; also the
      *                            worst case before a newly-labelled tab is recognised. Default 10
      * @param kind                which agent runs there ({@code claude}, {@code opencode}, …)
      * @param model               the model or selector it runs, for operators reading the roster
      */
     @JsonIgnoreProperties(ignoreUnknown = true)
-    public record Leader(String profile, String terminal, Integer instances, String tabPrefix,
+    public record Leader(String profile, String tab, Integer instances, String tabPrefix,
                          Integer scanIntervalSeconds, String kind, String model,
                          String workspace, String cwd) {
 
@@ -493,12 +501,13 @@ public record BridgedConfig(
                     (scanIntervalSeconds == null || scanIntervalSeconds <= 0) ? 10 : scanIntervalSeconds;
             workspace = (workspace == null || workspace.isBlank())
                     ? DEFAULT_WORKSPACE : workspace.strip();
+            tab = (tab == null || tab.isBlank()) ? null : tab.strip();
         }
 
         /** Back-compat 7-arg form — no workspace or cwd, so both take their defaults. */
-        public Leader(String profile, String terminal, Integer instances, String tabPrefix,
+        public Leader(String profile, String tab, Integer instances, String tabPrefix,
                       Integer scanIntervalSeconds, String kind, String model) {
-            this(profile, terminal, instances, tabPrefix, scanIntervalSeconds, kind, model, null, null);
+            this(profile, tab, instances, tabPrefix, scanIntervalSeconds, kind, model, null, null);
         }
 
         /** True when this lead may be launched by the daemon rather than only recognised. */
@@ -506,9 +515,9 @@ public record BridgedConfig(
             return profile != null && !profile.isBlank() && instances > 0;
         }
 
-        /** The tab label an auto-launched instance of this lead gets — what the scanner reads back. */
-        public String tabLabel(String name) {
-            return tabPrefix + " " + name;
+        /** The tab label an auto-launched instance of this lead gets — its configured {@code tab}. */
+        public String tabLabel() {
+            return tab;
         }
     }
 
@@ -707,28 +716,20 @@ public record BridgedConfig(
     }
 
     /**
-     * The terminal → lead-name map that {@link dev.ltms.bridged.auth.CallerResolver} resolves
-     * against, merging the {@code leaders:} registry with the legacy singular {@code primary:} pin.
+     * The terminal → lead-name map seeded from the legacy singular {@code primary:} pin (CB-530).
      *
-     * <p>Precedence: an explicit {@code leaders:} entry wins over the {@code primary:} pin for the
-     * same terminal. The pin is the older, less expressive spelling of the same fact, so when both
-     * name a pane the named entry is the one an operator meant. The pin is still honoured on its
-     * own — a config carrying only {@code primary:} behaves exactly as it did before CB-530.
+     * <p>{@code fleet.leaders} no longer carries a per-entry terminal pin (CB-579): a lead's identity
+     * comes from its {@code tab} alone, resolved live by {@code LeadTabScanner}. This method now
+     * exists only for the {@code primary.terminal} fallback — a config that never migrated off it
+     * still resolves that one pane as a lead named {@code "primary"}, exactly as before CB-530.
      *
-     * @return an unmodifiable map, empty when neither block is configured (nothing is pinned, and
-     *         every pane therefore resolves as a worker — the pre-CB-307 behaviour)
+     * @return an unmodifiable map, empty when {@code primary.terminal} is not configured (nothing is
+     *         pinned, and every pane therefore resolves as a worker — the pre-CB-307 behaviour)
      */
     public Map<String, String> leaderTerminals() {
         Map<String, String> byTerminal = new LinkedHashMap<>();
-        if (fleet != null) {
-            fleet.leaders().forEach((name, leader) -> {
-                if (leader != null && leader.terminal() != null && !leader.terminal().isBlank()) {
-                    byTerminal.put(leader.terminal(), name);
-                }
-            });
-        }
         if (primary != null && primary.terminal() != null && !primary.terminal().isBlank()) {
-            byTerminal.putIfAbsent(primary.terminal(), "primary");
+            byTerminal.put(primary.terminal(), "primary");
         }
         return Collections.unmodifiableMap(byTerminal);
     }
@@ -840,6 +841,7 @@ public record BridgedConfig(
         try {
             String yaml = Files.readString(path);
             rejectRenamedTopLevelKeys(yaml);
+            rejectLeaderTerminalKey(yaml);
             warnUnknownTopLevelKeys(yaml, path);
             rejectDuplicateMemberSlots(yaml);
             BridgedConfig cfg = YAML.readValue(yaml, BridgedConfig.class);
@@ -1064,6 +1066,43 @@ public record BridgedConfig(
         }
     }
 
+    /**
+     * Reject a config whose {@code fleet.leaders.<name>} still carries the retired {@code terminal:}
+     * pin (CB-579), naming {@code tab:} as its replacement.
+     *
+     * <p>{@code Leader} is {@code @JsonIgnoreProperties(ignoreUnknown = true)}, so simply dropping
+     * the record component would make a leftover {@code terminal:} key silently no-op — the daemon
+     * would start, the pin would never take effect, and nothing would say why. Fatal and specific
+     * instead, exactly like {@link #rejectRenamedTopLevelKeys}, which this mirrors for a key one
+     * level deeper than the ones that method covers.
+     *
+     * @param yaml the raw config text
+     * @throws IllegalStateException when any {@code fleet.leaders.<name>.terminal} key is present
+     */
+    static void rejectLeaderTerminalKey(String yaml) {
+        Map<?, ?> raw;
+        try {
+            raw = YAML.readValue(yaml, Map.class);
+        } catch (IOException | IllegalArgumentException e) {
+            return; // a malformed file is reported by the real parse, not here
+        }
+        if (raw == null || !(raw.get("fleet") instanceof Map<?, ?> fleet)
+                || !(fleet.get("leaders") instanceof Map<?, ?> leaders)) {
+            return;
+        }
+        List<String> bad = leaders.entrySet().stream()
+                .filter(e -> e.getValue() instanceof Map<?, ?> leader && leader.containsKey("terminal"))
+                .map(e -> String.valueOf(e.getKey()))
+                .sorted()
+                .toList();
+        if (!bad.isEmpty()) {
+            throw new IllegalStateException("refusing to start: fleet.leaders entries ["
+                    + String.join(", ", bad) + "] still use the retired 'terminal:' key — replace it "
+                    + "with 'tab:', the exact tab label hosting the lead. A terminal_id changes on "
+                    + "every restart of the lead's session; a tab label does not.");
+        }
+    }
+
     static List<String> unknownTopLevelKeys(String yaml) {
         Map<?, ?> raw;
         try {
@@ -1313,10 +1352,9 @@ public record BridgedConfig(
                         + "', which is not a configured profiles: entry (have: " + profiles.keySet()
                         + ").");
             }
-            if (!leader.isCreatable() && (leader.terminal() == null || leader.terminal().isBlank())) {
-                bad.add("fleet.leaders." + name + " can neither be found nor created — it pins no "
-                        + "terminal: and names no profile: to launch one on. Give it one or the "
-                        + "other, or drop the entry.");
+            if (leader.tab() == null || leader.tab().isBlank()) {
+                bad.add("fleet.leaders." + name + " has no tab: — a lead is now found (and, if "
+                        + "auto-launched, labelled) purely by its tab, so every entry must name one.");
             }
         });
         if (!bad.isEmpty()) {

bridged/src/main/java/dev/ltms/bridged/config/ConfigRef.java

@@ -30,7 +30,11 @@ import java.util.function.Supplier;
  *       {@code fleet:} (every role pool, {@code charters}, and {@code tabLabel}),
  *       {@code placement:}, and an existing profile's {@code weight} / {@code maxLoad}. Those
  *       three are read through a supplier on {@code CompositePeerLauncher}, which is what makes
- *       them hot — not the fact that they are config.</li>
+ *       them hot — not the fact that they are config. <strong>This does NOT include
+ *       {@code fleet.leaders}</strong>: {@code Bridged.main} reads {@code cfg.fleet().leaders()}
+ *       once at startup to build the {@code LeadTabScanner} and the {@code LeadLauncher}, and
+ *       neither is reconstructed on reload — so a lead added, removed, or re-{@code tab}'d under
+ *       {@code fleet.leaders} needs a restart, the same as any deferred key below.</li>
  *   <li><strong>Deferred</strong> — accepted into the new snapshot, but the wiring built at startup
  *       keeps the old value until a restart: {@code lifecycle:}, {@code leadHeartbeat:},
  *       {@code spawnReadyTimeoutMs} / {@code spawnReadyPollMs}, {@code guard:},

bridged/src/main/java/dev/ltms/bridged/health/FleetHealthMonitor.java

@@ -12,34 +12,50 @@ import java.util.HashMap;
 import java.util.HashSet;
 import java.util.List;
 import java.util.Map;
+import java.util.Objects;
 import java.util.concurrent.ScheduledExecutorService;
 import java.util.concurrent.TimeUnit;
+import java.util.function.BiConsumer;
 import java.util.function.LongSupplier;
 import java.util.function.Supplier;
 
 /** Slow whole-fleet evidence collection. It is deliberately separate from the delivery poller. */
 public final class FleetHealthMonitor {
     private static final Logger log = LoggerFactory.getLogger(FleetHealthMonitor.class);
+
+    /** Bounded attempts to run {@link #failTarget} for one transition. Never retried tick-to-tick (CB-580). */
+    static final int MAX_FAIL_TARGET_ATTEMPTS = 3;
+
     private final AgentControl agents;
     private final Supplier<List<MemberSession>> roster;
     private final MessageService messages;
     private final ScheduledExecutorService scheduler;
     private final LongSupplier clock;
     private final long intervalSeconds;
+    private final BiConsumer<String, String> failTarget;
     private final Map<String, HealthPrior> priors = new HashMap<>();
     private final Map<String, HealthState> states = new HashMap<>();
 
     // These facts need the evidence publishers introduced by later M4 units. They are not negatives.
     private static final boolean NOT_YET_OBSERVED = false;
 
+    /**
+     * @param failTarget CB-568's idempotent target-wide failure operation (e.g. {@code messages::abandon}),
+     *                   invoked once when a member transitions into a terminal health state. Required —
+     *                   there is deliberately no defaulting overload; a caller that does not want the
+     *                   fail-tickets-on-terminal-health behavior must pass an explicit inert value (see
+     *                   {@code TestTurnTokens.inert} / {@code BridgeMcp.CapacitySource.none()} for the pattern).
+     */
     public FleetHealthMonitor(AgentControl agents, Supplier<List<MemberSession>> roster, MessageService messages,
-                              ScheduledExecutorService scheduler, LongSupplier clock, long intervalSeconds) {
+                              ScheduledExecutorService scheduler, LongSupplier clock, long intervalSeconds,
+                              BiConsumer<String, String> failTarget) {
         this.agents = agents;
         this.roster = roster;
         this.messages = messages;
         this.scheduler = scheduler;
         this.clock = clock;
         this.intervalSeconds = intervalSeconds;
+        this.failTarget = Objects.requireNonNull(failTarget, "failTarget");
     }
 
     /** Pure per-member decision seam. */
@@ -91,6 +107,34 @@ public final class FleetHealthMonitor {
         } else if (previous != null && fault(previous)) {
             log.info("fleet health member={} recovered state={} previous={}", target, next, previous);
         }
+        // CB-580: a member entering GONE/NEVER_READY must not leave its waiting tickets pending
+        // forever. Fire exactly once per transition — never on a tick where the state is unchanged,
+        // which is what made the rejected commit call abandon() once per tick for as long as a
+        // member stayed terminal.
+        if (terminal(next)) {
+            failTerminalTarget(target, next);
+        }
+    }
+
+    private void failTerminalTarget(String target, HealthState state) {
+        String reason = "fleet health: member reached terminal state " + state.name();
+        RuntimeException last = null;
+        for (int attempt = 1; attempt <= MAX_FAIL_TARGET_ATTEMPTS; attempt++) {
+            try {
+                failTarget.accept(target, reason);
+                return;
+            } catch (RuntimeException error) {
+                last = error;
+                log.warn("fleet health: failTarget attempt {}/{} failed for member={} state={}",
+                        attempt, MAX_FAIL_TARGET_ATTEMPTS, target, state, error);
+            }
+        }
+        log.warn("fleet health: giving up on failTarget for member={} state={} after {} attempts",
+                target, state, MAX_FAIL_TARGET_ATTEMPTS, last);
+    }
+
+    private static boolean terminal(HealthState state) {
+        return state == HealthState.GONE || state == HealthState.NEVER_READY;
     }
 
     private static boolean fault(HealthState state) {

bridged/src/main/java/dev/ltms/bridged/herdr/LeadTabScanner.java

@@ -6,6 +6,7 @@ import org.slf4j.LoggerFactory;
 
 import java.util.Collections;
 import java.util.LinkedHashMap;
+import java.util.Locale;
 import java.util.Map;
 import java.util.Set;
 import java.util.function.LongSupplier;
@@ -23,6 +24,15 @@ import java.util.function.Supplier;
  * by first starting the session and asking it. Scanning closes that loop: label the tab, and the
  * pane is recognised on the next resolve.
  *
+ * <p><strong>CB-579 — matched by name, not prefix.</strong> This used to strip one shared
+ * {@code tabPrefix} off a label to derive the lead's name, and merged a config-supplied
+ * {@code terminal_id} pin over every scan result so the pin could never expire. Both are gone: each
+ * lead now configures its own exact {@code tab} label ({@code fleet.leaders.<name>.tab}), so this
+ * class is handed a {@code tab → name} map up front and matches labels against it exactly
+ * (case-insensitively). There is no merge step — a scan result is the whole answer. That is the
+ * fix for the bug this replaces: a {@code terminal_id} pin surviving in config after the pane it
+ * named was gone, so the daemon kept treating a dead session as a live lead forever.
+ *
  * <p><strong>Direction of trust.</strong> The label names the lead; it never <em>grants</em>
  * anything a pane could take for itself. Three properties keep that honest:
  * <ol>
@@ -48,7 +58,7 @@ import java.util.function.Supplier;
  * ever make a decision that <em>removes</em> something based on this map, add the same check.
  * The remaining hazard is an <em>operator</em> one — a worker {@code tabLabel} template that
  * happens to start with the same prefix would promote the whole fleet — and that is refused at
- * startup by {@code BridgedConfig.validateLeadScan} rather than documented here.
+ * startup by {@code BridgedConfig.validateLeadTabPrefixes} rather than documented here.
  *
  * <p><strong>Caching.</strong> {@link #get()} is on the request path (every resolve), so the scan
  * is TTL-cached and a stale-but-valid map is preferred to a herdr round-trip. A failed scan keeps
@@ -60,38 +70,46 @@ public final class LeadTabScanner implements Supplier<Map<String, String>> {
     private static final Logger log = LoggerFactory.getLogger(LeadTabScanner.class);
 
     private final HerdrClient herdr;
-    private final String tabPrefix;
+    private final Map<String, String> tabToName;
     private final Set<String> excludedWorkspaceLabels;
-    private final Map<String, String> configuredLeads;
     private final long ttlNanos;
     private final LongSupplier clock;
 
-    private Map<String, String> cached;
+    private Map<String, String> cached = Map.of();
     private long scannedAtNanos;
     private boolean everScanned;
 
     /**
      * @param herdr                   the herdr client to query ({@code workspace.list},
      *                                {@code tab.list}, {@code pane.list} — all read-only)
-     * @param tabPrefix               a tab whose label starts with this (case-insensitively) hosts a
-     *                                lead; the rest of the label, trimmed, is the lead's name
+     * @param tabToName               every configured lead's exact tab label → its name
+     *                                ({@code fleet.leaders.<name>.tab}), matched case-insensitively
      * @param excludedWorkspaceLabels workspaces never scanned — the configured worker spaces
-     * @param configuredLeads         the static {@code leaders:}/{@code primary:} registry, merged
-     *                                over every scan result. Explicit config outranks the
-     *                                convention, and survives a scan that cannot run at all
      * @param ttlNanos                how long a scan result is reused before the next one
      * @param clock                   nanosecond time source ({@code System::nanoTime} in production)
      */
-    public LeadTabScanner(HerdrClient herdr, String tabPrefix, Set<String> excludedWorkspaceLabels,
-                          Map<String, String> configuredLeads, long ttlNanos, LongSupplier clock) {
+    public LeadTabScanner(HerdrClient herdr, Map<String, String> tabToName,
+                          Set<String> excludedWorkspaceLabels, long ttlNanos, LongSupplier clock) {
         this.herdr = herdr;
-        this.tabPrefix = tabPrefix == null || tabPrefix.isBlank() ? "lead:" : tabPrefix.strip();
+        this.tabToName = normalize(tabToName);
         this.excludedWorkspaceLabels = excludedWorkspaceLabels == null
                 ? Set.of() : Set.copyOf(excludedWorkspaceLabels);
-        this.configuredLeads = configuredLeads == null ? Map.of() : Map.copyOf(configuredLeads);
         this.ttlNanos = ttlNanos;
         this.clock = clock;
-        this.cached = this.configuredLeads;
+    }
+
+    /** Keys stripped and lower-cased once, so every lookup is a plain map hit. */
+    private static Map<String, String> normalize(Map<String, String> tabToName) {
+        if (tabToName == null || tabToName.isEmpty()) {
+            return Map.of();
+        }
+        Map<String, String> out = new LinkedHashMap<>();
+        tabToName.forEach((tab, name) -> {
+            if (tab != null && !tab.isBlank() && name != null && !name.isBlank()) {
+                out.put(tab.strip().toLowerCase(Locale.ROOT), name);
+            }
+        });
+        return Collections.unmodifiableMap(out);
     }
 
     /**
@@ -151,25 +169,20 @@ public final class LeadTabScanner implements Supplier<Map<String, String>> {
                 }
             }
         }
-        byTerminal.putAll(configuredLeads); // an explicit pin outranks a label
         return Collections.unmodifiableMap(byTerminal);
     }
 
     /**
-     * The lead name a tab label declares, or {@code null} if it declares none.
+     * The lead name a tab label declares, or {@code null} if it names none of the configured leads.
      *
-     * <p>{@code "lead: opus-5.0"} → {@code "opus-5.0"}. A bare {@code "lead:"} names nobody and is
-     * rejected: an unnamed lead would resolve as {@code PRIMARY} with nothing to attribute it to.
+     * <p>Exact match (case-insensitive, ends stripped) against {@link #tabToName} — no prefix
+     * stripping, so an operator's {@code "lead: something-else"} tab is never mistaken for a
+     * configured lead just because it shares a prefix.
      */
     private String leadNameOf(String label) {
         if (label == null) {
             return null;
         }
-        String l = label.strip();
-        if (!l.regionMatches(true, 0, tabPrefix, 0, tabPrefix.length())) {
-            return null;
-        }
-        String name = l.substring(tabPrefix.length()).strip();
-        return name.isEmpty() ? null : name;
+        return tabToName.get(label.strip().toLowerCase(Locale.ROOT));
     }
 }

bridged/src/main/java/dev/ltms/bridged/lead/LeadLauncher.java

@@ -59,7 +59,7 @@ public final class LeadLauncher {
     /**
      * @param agents herdr agent control (start, list)
      * @param spaces workspace / tab control (ensure, create, label, list)
-     * @param cfg    the loaded config — {@code fleet.leaders}, {@code profiles} and the lead pins
+     * @param cfg    the loaded config — {@code fleet.leaders}, {@code profiles} and each lead's tab
      */
     public LeadLauncher(AgentControl agents, WorkspaceControl spaces, BridgedConfig cfg) {
         this.agents = agents;
@@ -102,8 +102,8 @@ public final class LeadLauncher {
                 continue;
             }
             if (!lead.isCreatable()) {
-                // A lead with a `terminal:` pin and no `profile:` is recognise-only by design: the
-                // operator opens it by hand. Say so once rather than looking like a silent failure.
+                // A lead with a `tab:` but no `profile:` is recognise-only by design: the operator
+                // opens it by hand. Say so once rather than looking like a silent failure.
                 log.info("lead '{}' is not live, and names no profile — it can be recognised but not "
                         + "launched. Add `profile:` under fleet.leaders.{} to have bridged start it.",
                         name, name);
@@ -127,18 +127,16 @@ public final class LeadLauncher {
     }
 
     /**
-     * How many live leads exist per configured name.
+     * How many live leads exist per configured name: a running agent in a tab labelled with that
+     * lead's exact {@code tab} (CB-579). Member workspaces are excluded, exactly as the scanner
+     * excludes them: a member must not be counted as a lead because it happens to sit in a matching
+     * tab.
      *
-     * <p>Two independent pieces of evidence, because either alone double-spawns:
-     * <ul>
-     *   <li>a running agent in a tab labelled {@code "<tabPrefix> <name>"} — how an auto-launched
-     *       lead, or an operator following the labelling convention, is found;</li>
-     *   <li>a running agent on a terminal the config pins in {@code fleet.leaders.<name>.terminal} —
-     *       how a lead the operator opened and pinned by hand is found. Without this, a pinned lead
-     *       whose tab carries no matching label would be relaunched on every boot.</li>
-     * </ul>
-     * Member workspaces are excluded, exactly as the scanner excludes them: a member must not be
-     * counted as a lead because it happens to sit in a matching tab.
+     * <p>There used to be a second path here — a running agent on the terminal a
+     * {@code fleet.leaders.<name>.terminal} pin named, for a lead opened and pinned by hand. That
+     * pin is retired: {@code tab} is now the only field identity depends on, and {@link Agent}
+     * already carries {@link Agent#tabId()} directly, so a hand-opened lead is found the same way an
+     * auto-launched one is — by labelling its tab to match.
      */
     private Map<String, Integer> liveLeads(Map<String, BridgedConfig.Leader> leaders) {
         Set<String> memberSpaces = cfg.profiles().values().stream()
@@ -160,20 +158,9 @@ public final class LeadLauncher {
             }
         }
 
-        // terminalId → the lead name the config pins it to.
-        Map<String, String> nameByPinnedTerminal = new LinkedHashMap<>();
-        leaders.forEach((name, lead) -> {
-            if (lead.terminal() != null && !lead.terminal().isBlank()) {
-                nameByPinnedTerminal.put(lead.terminal().strip(), name);
-            }
-        });
-
         Map<String, Integer> counts = new LinkedHashMap<>();
         for (Agent a : agents.list()) {
             String name = nameByTab.get(a.tabId());
-            if (name == null) {
-                name = nameByPinnedTerminal.get(a.terminalId());
-            }
             if (name != null) {
                 counts.merge(name, 1, Integer::sum);
             }
@@ -184,7 +171,7 @@ public final class LeadLauncher {
     /**
      * The configured lead a tab label names, or {@code null} for a label that names none.
      *
-     * <p>Matched against the declared lead names rather than by splitting on the prefix, so an
+     * <p>Matched exactly (case-insensitively) against each lead's configured {@code tab}, so an
      * operator's {@code "lead: something-else"} tab is not mistaken for a configured lead.
      */
     private String leadNameOf(String label, Map<String, BridgedConfig.Leader> leaders) {
@@ -193,7 +180,8 @@ public final class LeadLauncher {
         }
         String l = label.strip();
         for (Map.Entry<String, BridgedConfig.Leader> e : leaders.entrySet()) {
-            if (l.equalsIgnoreCase(e.getValue().tabLabel(e.getKey()).strip())) {
+            String tab = e.getValue().tabLabel();
+            if (tab != null && l.equalsIgnoreCase(tab.strip())) {
                 return e.getKey();
             }
         }
@@ -202,7 +190,7 @@ public final class LeadLauncher {
 
     /** Start one lead. Returns false (having logged) rather than throwing on any failure. */
     private boolean launch(String name, BridgedConfig.Leader lead, BridgedConfig.Profile profile) {
-        String label = lead.tabLabel(name);
+        String label = lead.tabLabel();
         String cwd = (lead.cwd() == null || lead.cwd().isBlank())
                 ? System.getProperty("user.dir") : lead.cwd();
 

bridged/src/main/java/dev/ltms/bridged/member/HerdrPeerLauncher.java

@@ -7,6 +7,7 @@ import dev.ltms.bridged.herdr.HerdrException;
 import dev.ltms.bridged.herdr.Tab;
 import dev.ltms.bridged.herdr.Workspace;
 import dev.ltms.bridged.herdr.WorkspaceControl;
+import dev.ltms.bridged.peer.CharterReceipt;
 import dev.ltms.bridged.peer.MemberRole;
 import dev.ltms.bridged.peer.PeerHandle;
 import dev.ltms.bridged.peer.PeerLauncher;
@@ -269,8 +270,11 @@ public abstract class HerdrPeerLauncher implements PeerLauncher {
 
     // --- spawn ---------------------------------------------------------------------------------
 
-    /** A started peer plus the launch's agent-session id (the resume handle, or null). */
-    private record Spawned(Agent agent, String agentSessionId) {
+    /**
+     * A started peer plus the launch's agent-session id (the resume handle, or null) and the
+     * charter receipt (CB-571) the base composed for it.
+     */
+    private record Spawned(Agent agent, String agentSessionId, CharterReceipt receipt) {
     }
 
     /**
@@ -305,12 +309,41 @@ public abstract class HerdrPeerLauncher implements PeerLauncher {
         String replyCharter = cfg.hasMcp() ? REPLY_CHARTER : null;
         String charter = roleCharter == null ? replyCharter
                 : replyCharter == null ? roleCharter : roleCharter + "\n\n" + replyCharter;
-        Launch launch = buildLaunch(cfg, new LaunchSpec(sessionName, resumeSessionId, role, charter));
-        String cwd = resolveCwd(requestedCwd, cfg, callerCwd);
-        Agent agent = cfg.tabPlacement()
-                ? spawnInTab(cfg, launch.env(), launch.argv(), cwd, role, liveFleet)
-                : spawnAsPane(cfg, launch.env(), launch.argv(), cwd);
-        return new Spawned(agent, launch.agentSessionId());
+        // CB-571: fingerprint the exact composed charter bytes once, here in the base, before the
+        // string leaves for an adapter — so Claude and OpenCode derive the same digest. A failed
+        // start has no bridge_spawn result and no roster row, so the failure log below is the only
+        // surface the byte count can appear on. The charter text itself is never logged.
+        CharterReceipt receipt = CharterReceipt.compose(role, cfg.profile(), roleCharter, charter);
+        try {
+            Launch launch = buildLaunch(cfg, new LaunchSpec(sessionName, resumeSessionId, role, charter));
+            String cwd = resolveCwd(requestedCwd, cfg, callerCwd);
+            Agent agent = cfg.tabPlacement()
+                    ? spawnInTab(cfg, launch.env(), launch.argv(), cwd, role, liveFleet)
+                    : spawnAsPane(cfg, launch.env(), launch.argv(), cwd, charter);
+            logCharterReceipt(receipt, true);
+            return new Spawned(agent, launch.agentSessionId(), receipt);
+        } catch (RuntimeException e) {
+            logCharterReceipt(receipt, false);
+            throw e;
+        }
+    }
+
+    /**
+     * The one place the charter's size and digest appear in the logs. {@code success} true after a
+     * start, false from the failure path of {@link #spawnInternal} where no handle or roster row
+     * exists to carry the receipt. Always metadata only — never the charter text.
+     */
+    private static void logCharterReceipt(CharterReceipt receipt, boolean success) {
+        String role = receipt.role() == null ? "" : receipt.role().wireName();
+        if (success) {
+            log.info("spawned role={} profile={} charterSource={} charterSha256={} charterBytes={}",
+                    role, receipt.profile(), receipt.charterSource(),
+                    receipt.charterSha256(), receipt.charterBytes());
+        } else {
+            log.warn("spawn failed; charter role={} profile={} charterSource={} charterSha256={} charterBytes={}",
+                    role, receipt.profile(), receipt.charterSource(),
+                    receipt.charterSha256(), receipt.charterBytes());
+        }
     }
 
     /**
@@ -349,7 +382,7 @@ public abstract class HerdrPeerLauncher implements PeerLauncher {
         String id = UUID.randomUUID().toString();
         paneByAgentId.put(id, paneId);
         return new WorkerHandle(id, agent.terminalId(), requireProfile(req.profileName()).profile(),
-                req.sessionName(), spawned.agentSessionId());
+                req.sessionName(), spawned.agentSessionId(), spawned.receipt());
     }
 
     @Override
@@ -433,11 +466,19 @@ public abstract class HerdrPeerLauncher implements PeerLauncher {
         }
     }
 
-    /** Legacy placement: split the currently-focused tab; the peer still starts in {@code cwd}. */
+    /**
+     * Legacy placement: split the currently-focused tab; the peer still starts in {@code cwd}.
+     *
+     * <p>CB-571: this is the one legacy log that printed the full argv, and the charter travels
+     * inside argv — so the charter text went to the daemon log on every pane-placement spawn. The
+     * {@code spawnInTab} path never logs argv, so only this site is fixed. {@code charter} is the
+     * composed charter, if any; its argv element is replaced by its digest so the log still shows
+     * which args were passed without exposing the charter prose.
+     */
     private Agent spawnAsPane(BridgedConfig.Profile cfg, Map<String, String> workerEnv,
-                              List<String> argv, String cwd) {
+                              List<String> argv, String cwd, String charter) {
         log.info("spawning {} (pane placement) profile={} cwd={} argv={}",
-                namePrefix, cfg.profile(), cwd, argv);
+                namePrefix, cfg.profile(), cwd, redactCharter(argv, charter));
         String paneId = spaces.splitPane(cwd, workerEnv);
         if (paneId == null) {
             throw new IllegalStateException("pane.split returned no pane — cannot start a peer");
@@ -447,6 +488,21 @@ public abstract class HerdrPeerLauncher implements PeerLauncher {
         return peer;
     }
 
+    /**
+     * A copy of {@code argv} with an element equal to {@code charter} replaced by its digest, so
+     * the pane log never prints the charter prose. The charter is handed to an adapter as one argv
+     * element, so exact-equality is the right match; every other argument passes through unchanged.
+     */
+    private static List<String> redactCharter(List<String> argv, String charter) {
+        if (charter == null || charter.isBlank() || argv == null || argv.isEmpty()) {
+            return argv;
+        }
+        String digest = CharterReceipt.digestOf(charter);
+        return argv.stream()
+                .map(a -> a.equals(charter) ? "<charter sha256=" + digest + ">" : a)
+                .toList();
+    }
+
     /** A started peer together with the sequence its unique name/label used. */
     private record Started(Agent agent, long seq) {
     }
@@ -651,11 +707,18 @@ public abstract class HerdrPeerLauncher implements PeerLauncher {
 
     /**
      * A concrete {@link PeerHandle} wrapping herdr agent coordinates, the profile that spawned it,
-     * and the session identity the launch resolved (CB-547a): the bridge's logical name and the
-     * peer's own session id, both null when the spawn carried no identity.
+     * the session identity the launch resolved (CB-547a): the bridge's logical name and the peer's
+     * own session id, both null when the spawn carried no identity — and the charter receipt
+     * (CB-571) the base computed for this launch.
      */
     private record WorkerHandle(String id, String terminalId, String profile,
-                                String sessionName, String agentSessionId) implements PeerHandle {
+                                String sessionName, String agentSessionId,
+                                CharterReceipt receipt) implements PeerHandle {
+
+        @Override
+        public CharterReceipt charterReceipt() {
+            return receipt;
+        }
     }
 
     // --- shared helpers ------------------------------------------------------------------------

bridged/src/main/java/dev/ltms/bridged/member/OpenCodeLauncher.java

@@ -7,6 +7,7 @@ import dev.ltms.bridged.herdr.Agent;
 import dev.ltms.bridged.herdr.AgentControl;
 import dev.ltms.bridged.herdr.WorkspaceControl;
 import dev.ltms.bridged.peer.Capability;
+import dev.ltms.bridged.peer.CharterReceipt;
 import dev.ltms.bridged.peer.PeerHandle;
 import dev.ltms.bridged.peer.SpawnRequest;
 
@@ -406,6 +407,11 @@ public final class OpenCodeLauncher extends HerdrPeerLauncher {
             // appeared).
             return discovery.sessionIdForDirectory(cwd);
         }
+
+        @Override
+        public CharterReceipt charterReceipt() {
+            return delegate.charterReceipt();
+        }
     }
 
     // --- Agent-returning convenience spawns (used by callers/tests that want the herdr Agent) ---

bridged/src/main/java/dev/ltms/bridged/msg/MessageService.java

@@ -9,7 +9,6 @@ import org.slf4j.Logger;
 import org.slf4j.LoggerFactory;
 
 import java.util.List;
-import java.util.Set;
 import java.util.UUID;
 import java.util.concurrent.CompletableFuture;
 import java.util.concurrent.CompletionException;
@@ -171,8 +170,9 @@ public final class MessageService {
     private final Metrics metrics; // CB-502: nullable — no registry in unit tests
     private final ConcurrentHashMap<String, ReentrantLock> sessionLocks = new ConcurrentHashMap<>();
     private final ConcurrentHashMap<String, Task> tasks = new ConcurrentHashMap<>();
-    /** Async tasks that have accepted delivery for a target. */
-    private final ConcurrentHashMap<String, Set<Task>> asyncTasksByTarget = new ConcurrentHashMap<>();
+    /** Async task that owns each exact forward rendezvous waiter. */
+    private final ConcurrentHashMap<CompletableFuture<Rendezvous.Resolution>, Task> asyncTasksByWaiter =
+            new ConcurrentHashMap<>();
     /** Async tickets paused on a specific {@code bridge_ask} turn. */
     private final ConcurrentHashMap<String, Task> asyncTasksByTurn = new ConcurrentHashMap<>();
     private final AtomicLong ticketSeq = new AtomicLong();
@@ -385,6 +385,9 @@ public final class MessageService {
             // failed send leaves no stale waiter behind.
             CompletableFuture<Rendezvous.Resolution> reply = rendezvous.open(target);
             try {
+                if (task != null) {
+                    asyncTasksByWaiter.put(reply, task);
+                }
                 TurnToken token = new TurnToken(target, reply);
                 // The send has won the lock; the accepted-delivery hook records delegator ownership
                 // here (CB-548). It runs BEFORE enqueue so a throwing hook — onAccepted is now a
@@ -409,6 +412,7 @@ public final class MessageService {
                     throw new IllegalStateException("interrupted awaiting reply from " + target, e);
                 }
             } finally {
+                asyncTasksByWaiter.remove(reply);
                 rendezvous.close(target, reply);
             }
         } finally {
@@ -434,11 +438,15 @@ public final class MessageService {
         if (ticket.fresh()) {
             // Register the reverse waiter first, then surface the question — so the answer, which can
             // arrive the instant the primary reacts, always finds an open waiter to resolve.
+            CompletableFuture<Rendezvous.Resolution> waiter = rendezvous.currentWaiter(workerSession);
+            Task task = markAsyncQuestion(waiter, question, ticket.turnId());
             if (!rendezvous.resolveQuestion(workerSession, question, ticket.turnId())) {
+                if (task != null) {
+                    clearAsyncQuestion(ticket.turnId(), true);
+                }
                 rendezvous.closeAsk(ticket.turnId());
                 return new AskResult(AskOutcome.NO_WAITER, null); // no primary is blocked on this worker
             }
-            markAsyncQuestion(workerSession, question, ticket.turnId());
         }
         try {
             String answer = ticket.answer().get(timeoutMillis, TimeUnit.MILLISECONDS);
@@ -537,13 +545,7 @@ public final class MessageService {
         tasks.put(ticket, task);
         asyncExecutor.submit(() -> {
             try {
-                Runnable trackingAccepted = () -> {
-                    if (onAccepted != null) {
-                        onAccepted.run();
-                    }
-                    asyncTasksByTarget.computeIfAbsent(target, _ -> ConcurrentHashMap.newKeySet()).add(task);
-                };
-                Reply result = send(target, content, ASYNC_TIMEOUT_MS, trackingAccepted, task);
+                Reply result = send(target, content, ASYNC_TIMEOUT_MS, onAccepted, task);
                 if (result.outcome() == Outcome.QUESTION) {
                     // Keep the accepted owner until answer() finishes it. markAsyncQuestion may run
                     // just after resolveQuestion wakes this thread.
@@ -552,7 +554,6 @@ public final class MessageService {
                 }
             } catch (Throwable t) {
                 task.future.completeExceptionally(t);
-                untrackAsyncTarget(task);
             }
         });
         pruneTerminalTickets();
@@ -614,17 +615,14 @@ public final class MessageService {
     }
 
     /** Record the active question for an async ticket; blocking sends have no entry and stay unchanged. */
-    private void markAsyncQuestion(String target, String text, String turnId) {
-        Set<Task> targetTasks = asyncTasksByTarget.get(target);
-        Task task = targetTasks == null ? null : targetTasks.stream()
-                .filter(candidate -> !candidate.future.isDone())
-                .findFirst()
-                .orElse(null);
+    private Task markAsyncQuestion(CompletableFuture<Rendezvous.Resolution> waiter, String text, String turnId) {
+        Task task = waiter == null ? null : asyncTasksByWaiter.get(waiter);
         if (task != null) {
             task.question = new Reply(Outcome.QUESTION, text, turnId);
             task.turnId = turnId;
             asyncTasksByTurn.put(turnId, task);
         }
+        return task;
     }
 
     /** Clear an answered or lapsed question, but only when it matches the ticket's current turn. */
@@ -642,7 +640,6 @@ public final class MessageService {
     /** Complete and detach an async ticket after its worker's actual terminal reply. */
     private void finishAsyncTask(Task task, Reply result) {
         task.future.complete(result);
-        untrackAsyncTarget(task);
         if (task.turnId != null) {
             asyncTasksByTurn.remove(task.turnId, task);
         }
@@ -661,17 +658,6 @@ public final class MessageService {
         return asyncTasksByTurn.values().stream().anyMatch(task -> target.equals(task.target));
     }
 
-    /** Stop tracking a task once it no longer owns an accepted target turn. */
-    private void untrackAsyncTarget(Task task) {
-        Set<Task> targetTasks = asyncTasksByTarget.get(task.target);
-        if (targetTasks != null) {
-            targetTasks.remove(task);
-            if (targetTasks.isEmpty()) {
-                asyncTasksByTarget.remove(task.target, targetTasks);
-            }
-        }
-    }
-
     /** Release the async executor. */
     public void close() {
         asyncExecutor.shutdown();

bridged/src/main/java/dev/ltms/bridged/peer/CharterReceipt.java

@@ -0,0 +1,84 @@
+package dev.ltms.bridged.peer;
+
+import java.nio.charset.StandardCharsets;
+import java.security.MessageDigest;
+import java.security.NoSuchAlgorithmException;
+import java.util.HexFormat;
+
+/**
+ * CB-571: a fingerprint of the exact charter bytes handed to a spawned member.
+ *
+ * <p>Lets an operator prove <em>which</em> charter a member actually got, without ever logging the
+ * charter text. The digest covers the exact composed UTF-8 string {@code HerdrPeerLauncher} passes
+ * to its adapter as {@code LaunchSpec.charter()}, so every adapter that receives the same string —
+ * Claude inlining it, OpenCode writing it to a file — produces the same digest for the same config.
+ * Two spawns of the same role from the same config agree; editing the charter changes the digest.
+ *
+ * <p>Deliberately places no charter prose. A charter is operator-authored text that may name
+ * internal projects or unreleased plans, and logs get tailed, shipped, and pasted into tickets.
+ * The {@code charterSource} key is what the operator wants to confirm, and it carries no content.
+ */
+public record CharterReceipt(
+        MemberRole role,
+        String profile,
+        String charterSource,
+        String charterSha256,
+        int charterBytes) {
+
+    /** Source reported when the role has no configured charter, so the field is never omitted. */
+    public static final String NO_SOURCE = "none";
+
+    /**
+     * The config key that supplied the role's charter text, e.g. {@code fleet.charters.architect}.
+     */
+    public static String sourceKey(MemberRole role) {
+        return "fleet.charters." + (role == null ? "?" : role.wireName());
+    }
+
+    /**
+     * Fingerprint the composed charter for {@code role} on {@code profile}. {@code configured} is
+     * the role's charter text as read from config ({@code null} when none is configured);
+     * {@code composed} is the exact string the launcher will pass to the adapter — the reply
+     * charter may be appended to {@code configured}, or stand alone when no role charter exists.
+     *
+     * <p>No composed charter at all is reported as an explicit absence — a {@code null} digest and
+     * a zero byte count — never a digest of the empty string, which would hide the fact that no
+     * text was supplied. {@code configured} being {@code null} while {@code composed} is the reply
+     * charter alone is a normal case, and the source says so.
+     */
+    public static CharterReceipt compose(MemberRole role, String profile,
+                                         String configured, String composed) {
+        String source = (configured == null || configured.isBlank())
+                ? NO_SOURCE : sourceKey(role);
+        if (composed == null) {
+            return new CharterReceipt(role, profile, source, null, 0);
+        }
+        byte[] bytes = composed.getBytes(StandardCharsets.UTF_8);
+        return new CharterReceipt(role, profile, source, digestOf(composed), bytes.length);
+    }
+
+    /** Whether the composed charter was absent (no text was given to the member). */
+    public boolean absent() {
+        return charterSha256 == null;
+    }
+
+    /**
+     * The stable SHA-256 hex digest of {@code text}, or {@code null} for null/blank text. Used both
+     * for the receipt's fingerprint and to redact a charter argument in a spawn log.
+     */
+    public static String digestOf(String text) {
+        if (text == null || text.isBlank()) {
+            return null;
+        }
+        return sha256Hex(text.getBytes(StandardCharsets.UTF_8));
+    }
+
+    private static String sha256Hex(byte[] bytes) {
+        try {
+            MessageDigest md = MessageDigest.getInstance("SHA-256");
+            return HexFormat.of().formatHex(md.digest(bytes));
+        } catch (NoSuchAlgorithmException e) {
+            throw new IllegalStateException("SHA-256 is unavailable", e);
+        }
+    }
+}

bridged/src/main/java/dev/ltms/bridged/peer/PeerHandle.java

@@ -67,4 +67,18 @@ public interface PeerHandle {
     default String agentSessionId() {
         return null;
     }
+
+    /**
+     * The charter receipt (CB-571) for this peer's launch — the fingerprint of the exact charter
+     * bytes it was started with. {@code null} when the launcher records none (a non-instrumented
+     * adapter, or a launcher before this field); the session registry stores it so the spawn result
+     * and the roster row can show an operator which charter a member actually got.
+     *
+     * <p>Deliberately not a {@code default}: a decorator that forgets to override this silently
+     * answers {@code null} for a question it has no basis to answer, and the gap surfaces only as
+     * a missing roster field, not a compile error. Every implementation must answer explicitly.
+     *
+     * @return the fingerprint, or {@code null} when the launcher carries none
+     */
+    CharterReceipt charterReceipt();
 }

bridged/src/main/java/dev/ltms/bridged/session/GitWorktrees.java

@@ -167,6 +167,22 @@ public final class GitWorktrees implements Worktrees {
         exec("git", "-C", repoRoot, "worktree", "remove", "--force", worktreePath);
     }
 
+    @Override
+    public boolean hasUncommitted(String worktreePath) {
+        // A worktree that is already gone holds no work to lose, and it must not break teardown:
+        // git -C <missing-dir> status exits non-zero and would throw where release() is mid-way
+        // through stopping a pane. Mirror remove()'s already-gone tolerance by treating it as clean.
+        Path p = Path.of(worktreePath);
+        if (!Files.exists(p)) {
+            log.debug("worktree {} already gone — nothing can be uncommitted", worktreePath);
+            return false;
+        }
+        // No --untracked-files=no: the exact shape of the work lost in CB-576 was a new file
+        // that was never added, so an untracked-only worktree is still dirty.
+        String out = exec("git", "-C", worktreePath, "status", "--porcelain");
+        return !out.isBlank();
+    }
+
     @Override
     public void overlayParity(String repoRoot, String worktreePath, List<String> overlay) {
         if (overlay == null || overlay.isEmpty()) {

bridged/src/main/java/dev/ltms/bridged/session/MemberSession.java

@@ -1,5 +1,6 @@
 package dev.ltms.bridged.session;
 
+import dev.ltms.bridged.peer.CharterReceipt;
 import dev.ltms.bridged.peer.MemberRole;
 
 /**
@@ -23,6 +24,8 @@ import dev.ltms.bridged.peer.MemberRole;
  * @param lastActivityAtNanos {@link System#nanoTime()} of the most recent lifecycle event
  * @param turnCount          number of delegated turns that have been delivered to this session
  * @param state              current lifecycle state in the one-shot FSM
+ * @param charterReceipt     the fingerprint (CB-571) of the charter bytes this member was started
+ *                           with; {@code null} for a session whose launcher recorded none
  */
 public record MemberSession(
         String paneId,
@@ -36,7 +39,8 @@ public record MemberSession(
         int turnCount,
         State state,
         String worktree,
-        String branch) {
+        String branch,
+        CharterReceipt charterReceipt) {
 
     /** One-shot worker lifecycle states. */
     public enum State {
@@ -48,21 +52,34 @@ public record MemberSession(
         RELEASED
     }
 
+    /**
+     * Backward-compatible shape: a session with no charter receipt (a test or a launcher before
+     * CB-571). A separate constructor rather than a new parameter on the canonical one, so existing
+     * call sites that have nothing to record keep compiling unchanged.
+     */
+    public MemberSession(String paneId, String terminalId, String profile, MemberRole role,
+                         String cwd, String ownerTerminal, long spawnedAtNanos,
+                         long lastActivityAtNanos, int turnCount, State state,
+                         String worktree, String branch) {
+        this(paneId, terminalId, profile, role, cwd, ownerTerminal, spawnedAtNanos,
+                lastActivityAtNanos, turnCount, state, worktree, branch, null);
+    }
+
     /** Return a copy of this session in {@code state}. */
     public MemberSession withState(State state) {
         return new MemberSession(paneId, terminalId, profile, role, cwd, ownerTerminal, spawnedAtNanos,
-                lastActivityAtNanos, turnCount, state, worktree, branch);
+                lastActivityAtNanos, turnCount, state, worktree, branch, charterReceipt);
     }
 
     /** Return a copy with {@code lastActivityAtNanos} updated to {@code nowNanos}. */
     public MemberSession withActivity(long nowNanos) {
         return new MemberSession(paneId, terminalId, profile, role, cwd, ownerTerminal, spawnedAtNanos,
-                nowNanos, turnCount, state, worktree, branch);
+                nowNanos, turnCount, state, worktree, branch, charterReceipt);
     }
 
     /** Return a copy with the turn count incremented and activity timestamped at {@code nowNanos}. */
     public MemberSession bumpTurn(long nowNanos) {
         return new MemberSession(paneId, terminalId, profile, role, cwd, ownerTerminal, spawnedAtNanos,
-                nowNanos, turnCount + 1, state, worktree, branch);
+                nowNanos, turnCount + 1, state, worktree, branch, charterReceipt);
     }
 }

bridged/src/main/java/dev/ltms/bridged/session/SessionManager.java

@@ -163,7 +163,8 @@ public final class SessionManager implements TurnListener {
                     0,
                     MemberSession.State.SPAWNING,
                     null,
-                    null);
+                    null,
+                    handle.charterReceipt());
             registry.put(handle.id(), session);
             memberLifecycle.acquired(session.role(), session.profile(), session.terminalId());
             log.debug("acquired session id={} terminal={} profile={} owner={}",
@@ -201,6 +202,16 @@ public final class SessionManager implements TurnListener {
                     removed.paneId(), removed.terminalId(), removed.state(), cause);
             if (preserveWorktree && removed.worktree() != null) {
                 logPreservedForShutdown(removed);
+            } else if (removed.worktree() != null && worktrees.hasUncommitted(removed.worktree())) {
+                // CB-576: a release that would otherwise remove the worktree finds it holding
+                // uncommitted work the bridge cannot see. A worker that ends a turn without
+                // committing (normally because it stopped to ask a question or refused the turn)
+                // has its only copy of that work in the worktree. Remove would --force-delete it,
+                // so preserve the directory and tell an operator where to find it.
+                preserveWorktree = true;
+                log.warn("release {} preserves dirty worktree {} for pane={} terminal={}: "
+                        + "the worktree holds uncommitted changes that --force remove would destroy",
+                        cause, removed.worktree(), removed.paneId(), removed.terminalId());
             }
             // CB-516: a send still waiting on this worker can never be answered now. Tell the
             // listener BEFORE the pane is torn down, so a blocked caller fails fast with a real
@@ -345,7 +356,8 @@ public final class SessionManager implements TurnListener {
                 0,
                 MemberSession.State.SPAWNING,
                 path,
-                branch);
+                branch,
+                handle.charterReceipt());
         registry.put(handle.id(), session);
         memberLifecycle.acquired(session.role(), session.profile(), session.terminalId());
         log.debug("acquired worktree session id={} terminal={} profile={} branch={} path={}",
@@ -411,6 +423,16 @@ public final class SessionManager implements TurnListener {
         if (session.ownerTerminal() != null) {
             m.put("owner", session.ownerTerminal());
         }
+        // CB-571: which charter this member was started with — never the charter text itself. The
+        // digest lets a lead tell at a glance whether all members got the same charter; the source
+        // records whether a role charter was configured ("fleet.charters.<role>") or only the reply
+        // charter was composed ("none").
+        if (session.charterReceipt() != null) {
+            m.put("charterSource", session.charterReceipt().charterSource());
+            if (session.charterReceipt().charterSha256() != null) {
+                m.put("charterSha256", session.charterReceipt().charterSha256());
+            }
+        }
         m.put("liveStatus", live == null ? "unknown" : live.status().name().toLowerCase());
         return m;
     }

bridged/src/main/java/dev/ltms/bridged/session/Worktrees.java

@@ -10,6 +10,18 @@ public interface Worktrees {
     /** git -C <repoRoot> worktree remove --force <path>. Idempotent (already-gone tolerated). */
     void remove(String repoRoot, String worktreePath);
 
+    /**
+     * True when the worktree holds uncommitted changes the bridge cannot see: tracked
+     * modifications, staged files, or untracked files. {@code git status --porcelain} is the
+     * test; an empty result means clean. Callers use this to decide whether removing the
+     * worktree would silently destroy a worker's only copy of its work.
+     *
+     * <p>An already-gone worktree is reported as clean (no throw), matching {@link #remove}'s
+     * idempotent contract: a path that does not exist holds no work to lose, and must not break
+     * a teardown that is mid-way through stopping the pane.
+     */
+    boolean hasUncommitted(String worktreePath);
+
     /** Copy each existing overlay path repoRoot→worktree; mark tracked ones --skip-worktree. */
     void overlayParity(String repoRoot, String worktreePath, List<String> overlay);
 

bridged/src/test/java/dev/ltms/bridged/config/BridgedConfigTest.java

@@ -194,7 +194,7 @@ class BridgedConfigTest {
                 fleet:
                   leaders:
                     opus:
-                      terminal: term_opus
+                      tab: "lead: opus"
                 """);
 
         BridgedConfig.Leader lead = BridgedConfig.load(f).fleet().leaders().get("opus");
@@ -212,7 +212,7 @@ class BridgedConfigTest {
                 fleet:
                   leaders:
                     opus:
-                      terminal: term_opus
+                      tab: "drive: opus"
                       tabPrefix: "drive:"
                       scanIntervalSeconds: 30
                 """);
@@ -224,7 +224,9 @@ class BridgedConfigTest {
 
     /**
      * The pane no longer has to exist before the daemon does (CB-557): a lead naming a profile may
-     * be launched, while one that names only a terminal is recognised and never created.
+     * be launched, while one that names no profile is recognised and never created. Either way it
+     * still needs its own {@code tab:} (CB-579) — that part is unconditional, see
+     * {@link #aLeadWithNoTabRefusesToStart}.
      */
     @Test
     void aLeadIsCreatableOnlyWhenItNamesAProfile(@TempDir Path dir) throws Exception {
@@ -239,8 +241,9 @@ class BridgedConfigTest {
                   leaders:
                     launched:
                       profile: opus
+                      tab: "lead: launched"
                     pinned:
-                      terminal: term_opus
+                      tab: "lead: pinned"
                 """);
 
         var leaders = BridgedConfig.load(f).fleet().leaders();
@@ -249,8 +252,12 @@ class BridgedConfigTest {
                 "no profile to launch on ⇒ recognise-only, the pre-CB-557 behaviour");
     }
 
+    /**
+     * CB-579: {@code tab} is the only field a lead's identity depends on now, so it is required
+     * whether the entry is creatable or recognise-only — without it the entry can never be found.
+     */
     @Test
-    void aLeadThatCanBeNeitherFoundNorCreatedRefusesToStart(@TempDir Path dir) throws Exception {
+    void aLeadWithNoTabRefusesToStart(@TempDir Path dir) throws Exception {
         Path f = dir.resolve("useless-lead.yaml");
         Files.writeString(f, """
                 bind:
@@ -264,6 +271,80 @@ class BridgedConfigTest {
 
         IllegalStateException e = assertThrows(IllegalStateException.class, cfg::validateMembers);
         assertTrue(e.getMessage().contains("ghost"), "the message must name the useless entry");
+        assertTrue(e.getMessage().contains("tab:"), "the message must say what is missing");
+    }
+
+    /**
+     * CB-579 acceptance (2): a config still spelling {@code fleet.leaders.<name>.terminal} must fail
+     * loudly at load, not be silently dropped by {@code Leader}'s {@code @JsonIgnoreProperties}.
+     */
+    @Test
+    void aLeaderTerminalKeyFailsLoadAndNamesTabAsTheReplacement(@TempDir Path dir) throws Exception {
+        Path f = dir.resolve("stale-terminal.yaml");
+        Files.writeString(f, """
+                bind:
+                  port: 8080
+                fleet:
+                  leaders:
+                    opus:
+                      terminal: term_opus
+                """);
+
+        IllegalStateException e =
+                assertThrows(IllegalStateException.class, () -> BridgedConfig.load(f));
+        assertTrue(e.getMessage().contains("opus"), "the message must name the offending entry");
+        assertTrue(e.getMessage().contains("tab:"), "the message must name the replacement key");
+        assertTrue(e.getMessage().contains("terminal"), "the message must name the retired key");
+    }
+
+    /** The same refusal, and it must name every offending entry, not just the first. */
+    @Test
+    void everyLeaderStillUsingTerminalIsReportedAtOnce(@TempDir Path dir) throws Exception {
+        Path f = dir.resolve("stale-terminals.yaml");
+        Files.writeString(f, """
+                bind:
+                  port: 8080
+                fleet:
+                  leaders:
+                    opus:
+                      terminal: term_opus
+                    sol:
+                      terminal: term_sol
+                """);
+
+        IllegalStateException e =
+                assertThrows(IllegalStateException.class, () -> BridgedConfig.load(f));
+        assertTrue(e.getMessage().contains("opus"));
+        assertTrue(e.getMessage().contains("sol"));
+    }
+
+    /** A {@code terminal:} anywhere else in the document (not under a leader entry) is unaffected. */
+    @Test
+    void aTerminalKeyOutsideFleetLeadersIsNotRejected(@TempDir Path dir) throws Exception {
+        Path f = dir.resolve("primary-terminal-ok.yaml");
+        Files.writeString(f, "bind:\n  port: 8080\nprimary:\n  terminal: term_fixed\n");
+
+        assertDoesNotThrow(() -> BridgedConfig.load(f));
+    }
+
+    /** CB-579 acceptance (3): distinct `tab:` labels need no shared prefix — one scanner finds both. */
+    @Test
+    void twoLeadersWithDifferentTabsAreBothConfigured(@TempDir Path dir) throws Exception {
+        Path f = dir.resolve("two-tabs.yaml");
+        Files.writeString(f, """
+                bind:
+                  port: 8080
+                fleet:
+                  leaders:
+                    opus:
+                      tab: "lead: opus"
+                    sol:
+                      tab: "captain: sol"
+                """);
+
+        var leaders = BridgedConfig.load(f).fleet().leaders();
+        assertEquals("lead: opus", leaders.get("opus").tab());
+        assertEquals("captain: sol", leaders.get("sol").tab());
     }
 
     // ── CB-551: the idle-lead heartbeat ─────────────────────────────────────────────────────────
@@ -328,7 +409,7 @@ class BridgedConfigTest {
                 fleet:
                   leaders:
                     opus:
-                      terminal: term_opus
+                      tab: "lead: opus"
                       tabPrefix: "lead:"
                 """);
         BridgedConfig cfg = BridgedConfig.load(f);
@@ -349,7 +430,7 @@ class BridgedConfigTest {
                   tabLabel: "lead: {role} {profile}"
                   leaders:
                     opus:
-                      terminal: term_opus
+                      tab: "lead: opus"
                 """);
         BridgedConfig cfg = BridgedConfig.load(f);
 
@@ -374,7 +455,7 @@ class BridgedConfigTest {
                 fleet:
                   leaders:
                     opus:
-                      terminal: term_opus
+                      tab: "lead: opus"
                 """);
 
         assertDoesNotThrow(() -> BridgedConfig.load(f).validateLeadTabPrefixes());
@@ -400,7 +481,7 @@ class BridgedConfigTest {
                 "a label that collides with a convention nobody reads is not a problem");
     }
 
-    // ── CB-530: the leaders registry ────────────────────────────────────────────────────────────
+    // ── CB-530/CB-579: the leaders registry ─────────────────────────────────────────────────────
 
     @Test
     void leadersBlockRegistersEveryPaneByName(@TempDir Path dir) throws Exception {
@@ -411,10 +492,10 @@ class BridgedConfigTest {
                 fleet:
                   leaders:
                     opus-5.0:
-                      terminal: term_opus
+                      tab: "lead: opus-5.0"
                       kind: claude
                     gpt-sol-5.6:
-                      terminal: term_sol
+                      tab: "lead: gpt-sol-5.6"
                       kind: opencode
                       model: openai/gpt-5.6-terra
                 """);
@@ -425,9 +506,9 @@ class BridgedConfigTest {
         assertEquals(Set.of("opus-5.0", "gpt-sol-5.6"), leaders.keySet());
         assertEquals("opencode", leaders.get("gpt-sol-5.6").kind());
         assertEquals("openai/gpt-5.6-terra", leaders.get("gpt-sol-5.6").model());
-        // The whole point: BOTH panes resolve as leads, so neither is demoted to worker.
-        assertEquals(Map.of("term_opus", "opus-5.0", "term_sol", "gpt-sol-5.6"),
-                cfg.leaderTerminals());
+        // Identity is the tab now (CB-579) — both entries carry their own, distinct label.
+        assertEquals("lead: opus-5.0", leaders.get("opus-5.0").tab());
+        assertEquals("lead: gpt-sol-5.6", leaders.get("gpt-sol-5.6").tab());
     }
 
     @Test
@@ -439,42 +520,6 @@ class BridgedConfigTest {
                 "configs that never migrate must behave exactly as they did before CB-530");
     }
 
-    @Test
-    void anExplicitLeadersEntryWinsOverThePinForTheSameTerminal(@TempDir Path dir) throws Exception {
-        Path f = dir.resolve("both.yaml");
-        Files.writeString(f, """
-                bind:
-                  port: 8080
-                primary:
-                  terminal: term_shared
-                fleet:
-                  leaders:
-                    opus-5.0:
-                      terminal: term_shared
-                """);
-
-        assertEquals(Map.of("term_shared", "opus-5.0"), BridgedConfig.load(f).leaderTerminals(),
-                "the pin is the older spelling of the same fact; the named entry is what was meant");
-    }
-
-    @Test
-    void bothBlocksTogetherRegisterTheUnionOfTheirTerminals(@TempDir Path dir) throws Exception {
-        Path f = dir.resolve("union.yaml");
-        Files.writeString(f, """
-                bind:
-                  port: 8080
-                primary:
-                  terminal: term_pinned
-                fleet:
-                  leaders:
-                    gpt-sol-5.6:
-                      terminal: term_sol
-                """);
-
-        assertEquals(Map.of("term_pinned", "primary", "term_sol", "gpt-sol-5.6"),
-                BridgedConfig.load(f).leaderTerminals());
-    }
-
     @Test
     void neitherBlockLeavesNothingRegistered(@TempDir Path dir) throws Exception {
         Path f = dir.resolve("none.yaml");
@@ -483,22 +528,25 @@ class BridgedConfigTest {
         assertTrue(BridgedConfig.load(f).leaderTerminals().isEmpty());
     }
 
-    /** A lead entry with no terminal identifies nothing — it must not register a null key. */
+    /**
+     * CB-579: {@code fleet.leaders} no longer feeds {@code leaderTerminals()} at all — a lead's
+     * identity comes from the live tab scan, not a config-held terminal map. This method now exists
+     * only for the {@code primary.terminal} fallback.
+     */
     @Test
-    void aLeadWithoutATerminalIsNotRegistered(@TempDir Path dir) throws Exception {
-        Path f = dir.resolve("no-terminal.yaml");
+    void fleetLeadersNeverContributesToLeaderTerminals(@TempDir Path dir) throws Exception {
+        Path f = dir.resolve("leaders-only.yaml");
         Files.writeString(f, """
                 bind:
                   port: 8080
                 fleet:
                   leaders:
-                    sketch:
-                      kind: opencode
-                    real:
-                      terminal: term_real
+                    opus-5.0:
+                      tab: "lead: opus-5.0"
                 """);
 
-        assertEquals(Map.of("term_real", "real"), BridgedConfig.load(f).leaderTerminals());
+        assertTrue(BridgedConfig.load(f).leaderTerminals().isEmpty(),
+                "no primary.terminal pin ⇒ nothing registered, even with fleet.leaders configured");
     }
 
     // ── CB-548: the architects registry ────────────────────────────────────────────────────────

bridged/src/test/java/dev/ltms/bridged/health/FleetHealthMonitorTest.java

@@ -20,8 +20,10 @@ import org.slf4j.LoggerFactory;
 import java.util.Map;
 import java.util.Set;
 import java.util.concurrent.Executors;
+import java.util.function.BiConsumer;
 
 import static org.junit.jupiter.api.Assertions.assertEquals;
+import static org.junit.jupiter.api.Assertions.assertTrue;
 
 class FleetHealthMonitorTest {
     @Test void oneTickUsesOneFleetListForAnyRosterSize() {
@@ -37,7 +39,8 @@ class FleetHealthMonitorTest {
         herdr.calls.clear();
         MessageService messages = new MessageService(agents, new Injector(agents), new Rendezvous(), new InMemoryReplyInbox());
         var scheduler = Executors.newSingleThreadScheduledExecutor();
-        FleetHealthMonitor monitor = new FleetHealthMonitor(agents, sessions::roster, messages, scheduler, () -> 1, 60);
+        FleetHealthMonitor monitor = new FleetHealthMonitor(agents, sessions::roster, messages, scheduler, () -> 1, 60,
+                (_, _) -> { });
         monitor.tick();
         monitor.stop();
         assertEquals(1, herdr.calls.stream().filter(call -> call.method().equals("agent.list")).count());
@@ -49,7 +52,7 @@ class FleetHealthMonitorTest {
         var scheduler = Executors.newSingleThreadScheduledExecutor();
         FleetHealthMonitor monitor = new FleetHealthMonitor(agents, java.util.List::of,
                 new MessageService(agents, new Injector(agents), new Rendezvous(), new InMemoryReplyInbox()),
-                scheduler, () -> 1, 60);
+                scheduler, () -> 1, 60, (_, _) -> { });
         monitor.tick();
         herdr.healthy(true);
         monitor.tick();
@@ -68,7 +71,7 @@ class FleetHealthMonitorTest {
             var scheduler = Executors.newSingleThreadScheduledExecutor();
             FleetHealthMonitor monitor = new FleetHealthMonitor(agents, java.util.List::of,
                     new MessageService(agents, new Injector(agents), new Rendezvous(), new InMemoryReplyInbox()),
-                    scheduler, () -> 1, 60);
+                    scheduler, () -> 1, 60, (_, _) -> { });
             monitor.reportTransition("term_a", HealthState.TURN_BOUNDARY_LOST);
             monitor.reportTransition("term_a", HealthState.TURN_BOUNDARY_LOST);
             monitor.stop();
@@ -78,4 +81,90 @@ class FleetHealthMonitorTest {
             logger.detachAppender(appender);
         }
     }
+
+    // --- CB-580: a member that reaches GONE/NEVER_READY must fail its waiting tickets
+
+    private static FleetHealthMonitor monitorWith(BiConsumer<String, String> failTarget) {
+        FakeHerdr herdr = new FakeHerdr();
+        AgentControl agents = new AgentControl(herdr);
+        var scheduler = Executors.newSingleThreadScheduledExecutor();
+        return new FleetHealthMonitor(agents, java.util.List::of,
+                new MessageService(agents, new Injector(agents), new Rendezvous(), new InMemoryReplyInbox()),
+                scheduler, () -> 1, 60, failTarget);
+    }
+
+    @Test void terminalTransitionFailsTheTargetOnce() {
+        RecordingFailTarget failTarget = new RecordingFailTarget();
+        FleetHealthMonitor monitor = monitorWith(failTarget);
+        monitor.reportTransition("term_a", HealthState.GONE);
+        monitor.stop();
+        assertEquals(1, failTarget.calls.size());
+        assertEquals("term_a", failTarget.calls.get(0).target());
+        assertTrue(failTarget.calls.get(0).reason().contains("GONE"));
+    }
+
+    @Test void neverReadyNamesItselfAsTheReason() {
+        RecordingFailTarget failTarget = new RecordingFailTarget();
+        FleetHealthMonitor monitor = monitorWith(failTarget);
+        monitor.reportTransition("term_a", HealthState.NEVER_READY);
+        monitor.stop();
+        assertEquals(1, failTarget.calls.size());
+        assertTrue(failTarget.calls.get(0).reason().contains("NEVER_READY"));
+    }
+
+    @Test void stayingInATerminalStateProducesOneFailureNotN() {
+        RecordingFailTarget failTarget = new RecordingFailTarget();
+        FleetHealthMonitor monitor = monitorWith(failTarget);
+        monitor.reportTransition("term_a", HealthState.GONE);
+        monitor.reportTransition("term_a", HealthState.GONE);
+        monitor.reportTransition("term_a", HealthState.GONE);
+        monitor.reportTransition("term_a", HealthState.GONE);
+        monitor.stop();
+        assertEquals(1, failTarget.calls.size());
+    }
+
+    @Test void aNonTerminalFaultStateDoesNotFailTheTarget() {
+        RecordingFailTarget failTarget = new RecordingFailTarget();
+        FleetHealthMonitor monitor = monitorWith(failTarget);
+        monitor.reportTransition("term_a", HealthState.TURN_BOUNDARY_LOST);
+        monitor.stop();
+        assertEquals(0, failTarget.calls.size());
+    }
+
+    @Test void failTargetRetryIsBounded() {
+        AlwaysThrowingFailTarget failTarget = new AlwaysThrowingFailTarget();
+        FleetHealthMonitor monitor = monitorWith(failTarget);
+        monitor.reportTransition("term_a", HealthState.GONE);
+        monitor.stop();
+        assertEquals(FleetHealthMonitor.MAX_FAIL_TARGET_ATTEMPTS, failTarget.calls);
+    }
+
+    @Test void exhaustedRetryStillDoesNotRefireOnAnUnchangedTick() {
+        AlwaysThrowingFailTarget failTarget = new AlwaysThrowingFailTarget();
+        FleetHealthMonitor monitor = monitorWith(failTarget);
+        monitor.reportTransition("term_a", HealthState.GONE);
+        int afterFirstTransition = failTarget.calls;
+        monitor.reportTransition("term_a", HealthState.GONE);
+        monitor.stop();
+        assertEquals(afterFirstTransition, failTarget.calls);
+    }
+
+    private record RecordedCall(String target, String reason) { }
+
+    private static final class RecordingFailTarget implements BiConsumer<String, String> {
+        final java.util.List<RecordedCall> calls = new java.util.ArrayList<>();
+
+        @Override public void accept(String target, String reason) {
+            calls.add(new RecordedCall(target, reason));
+        }
+    }
+
+    private static final class AlwaysThrowingFailTarget implements BiConsumer<String, String> {
+        int calls = 0;
+
+        @Override public void accept(String target, String reason) {
+            calls++;
+            throw new RuntimeException("boom");
+        }
+    }
 }

bridged/src/test/java/dev/ltms/bridged/herdr/LeadTabScannerTest.java

@@ -15,8 +15,9 @@ import java.util.concurrent.atomic.AtomicLong;
 import static org.junit.jupiter.api.Assertions.*;
 
 /**
- * CB-531. A lead is never spawned, so the daemon has to <em>find</em> it: these assert that an
- * operator-labelled tab is what makes a pane a lead, and — just as importantly — what does not.
+ * CB-531/CB-579. A lead is never spawned, so the daemon has to <em>find</em> it: these assert that
+ * an operator-labelled tab matching a configured {@code tab:} is what makes a pane a lead, and —
+ * just as importantly — what does not, and that a stale entry does not linger forever.
  */
 class LeadTabScannerTest {
 
@@ -120,23 +121,48 @@ class LeadTabScannerTest {
                 .pane("w9:p1", "w9:t1", "term_worker");
     }
 
-    private LeadTabScanner scanner(TopologyHerdr herdr, Map<String, String> configured,
+    /** The {@code tab:} → name map {@code twoLeads()}'s two lead tabs are configured under. */
+    private static Map<String, String> twoLeadsConfigured() {
+        return Map.of("lead: opus-5.0", "opus-5.0", "lead: gpt-sol-5.6", "gpt-sol-5.6");
+    }
+
+    private LeadTabScanner scanner(TopologyHerdr herdr, Map<String, String> tabToName,
                                    AtomicLong clock) {
-        return new LeadTabScanner(herdr, "lead:", Set.of("bridged-workers"), configured, TTL,
-                clock::get);
+        return new LeadTabScanner(herdr, tabToName, Set.of("bridged-workers"), TTL, clock::get);
     }
 
     @Test
-    void everyLabelledTabBecomesALeadNamedByItsLabel() {
-        Map<String, String> leads = scanner(twoLeads(), Map.of(), new AtomicLong()).get();
+    void everyConfiguredTabBecomesALeadNamedByItsEntry() {
+        Map<String, String> leads = scanner(twoLeads(), twoLeadsConfigured(), new AtomicLong()).get();
 
         assertEquals(Map.of("term_opus", "opus-5.0", "term_gpt", "gpt-sol-5.6"), leads,
-                "two leads discovered from labels alone — no terminal_id was ever configured");
+                "two leads discovered by their configured tab — no terminal_id was ever configured");
     }
 
     @Test
-    void anUnlabelledTabContributesNothing() {
-        assertFalse(scanner(twoLeads(), Map.of(), new AtomicLong()).get().containsKey("term_notes"));
+    void anUnconfiguredTabContributesNothing() {
+        assertFalse(scanner(twoLeads(), twoLeadsConfigured(), new AtomicLong())
+                .get().containsKey("term_notes"));
+    }
+
+    /**
+     * CB-579: matching is exact against the configured map now, not a shared prefix — two leads with
+     * completely different labels are both discovered by one scanner, no convention required.
+     */
+    @Test
+    void twoLeadsWithCompletelyDifferentLabelsAreBothDiscovered() {
+        TopologyHerdr herdr = new TopologyHerdr()
+                .workspace("w1", "main")
+                .tab("w1:t1", "w1", "orchestrator: opus")
+                .tab("w1:t2", "w1", "captain: sol")
+                .pane("w1:p1", "w1:t1", "term_opus")
+                .pane("w1:p2", "w1:t2", "term_sol");
+        Map<String, String> tabToName = Map.of("orchestrator: opus", "opus", "captain: sol", "sol");
+
+        Map<String, String> leads = scanner(herdr, tabToName, new AtomicLong()).get();
+
+        assertEquals(Map.of("term_opus", "opus", "term_sol", "sol"), leads,
+                "no shared prefix needed — each lead is matched by its own configured tab");
     }
 
     /**
@@ -148,25 +174,28 @@ class LeadTabScannerTest {
     void aTabInAWorkerSpaceIsNeverALeadEvenWhenItsLabelMatches() {
         TopologyHerdr herdr = twoLeads().tab("w9:t2", "w9", "lead: impostor")
                 .pane("w9:p2", "w9:t2", "term_impostor");
+        Map<String, String> tabToName = new LinkedHashMap<>(twoLeadsConfigured());
+        tabToName.put("lead: impostor", "impostor");
 
-        assertFalse(scanner(herdr, Map.of(), new AtomicLong()).get().containsKey("term_impostor"));
+        assertFalse(scanner(herdr, tabToName, new AtomicLong()).get().containsKey("term_impostor"));
     }
 
     @Test
-    void aBarePrefixNamesNobodyAndIsRejected() {
+    void aLabelWithNoConfiguredEntryIsIgnored() {
         TopologyHerdr herdr = new TopologyHerdr().workspace("w1", "main")
-                .tab("w1:t1", "w1", "lead:").pane("w1:p1", "w1:t1", "term_a");
+                .tab("w1:t1", "w1", "lead: nobody-configured").pane("w1:p1", "w1:t1", "term_a");
 
-        assertEquals(Map.of(), scanner(herdr, Map.of(), new AtomicLong()).get(),
-                "a lead with no name would resolve as PRIMARY with nothing to attribute it to");
+        assertEquals(Map.of(), scanner(herdr, twoLeadsConfigured(), new AtomicLong()).get(),
+                "a label that names no configured lead resolves nobody");
     }
 
     @Test
-    void thePrefixMatchesCaseInsensitivelyAndTheNameIsTrimmed() {
+    void matchingIsCaseInsensitiveAndToleratesSurroundingWhitespace() {
         TopologyHerdr herdr = new TopologyHerdr().workspace("w1", "main")
-                .tab("w1:t1", "w1", "  LEAD:   opus-5.0  ").pane("w1:p1", "w1:t1", "term_a");
+                .tab("w1:t1", "w1", "  LEAD: Opus-5.0  ").pane("w1:p1", "w1:t1", "term_a");
 
-        assertEquals(Map.of("term_a", "opus-5.0"), scanner(herdr, Map.of(), new AtomicLong()).get());
+        assertEquals(Map.of("term_a", "opus-5.0"),
+                scanner(herdr, Map.of("lead: Opus-5.0", "opus-5.0"), new AtomicLong()).get());
     }
 
     @Test
@@ -175,18 +204,51 @@ class LeadTabScannerTest {
         // nothing bridged placed can land here (see the worker-space test above).
         TopologyHerdr herdr = twoLeads().pane("w1:p1b", "w1:t1", "term_opus_split");
 
-        assertEquals("opus-5.0", scanner(herdr, Map.of(), new AtomicLong()).get().get("term_opus_split"));
+        assertEquals("opus-5.0",
+                scanner(herdr, twoLeadsConfigured(), new AtomicLong()).get().get("term_opus_split"));
     }
 
+    /**
+     * CB-579 acceptance (6): this is the bug the ticket closes. A stale pin used to be merged back
+     * over every scan and never expire; now a scan is the whole answer, so a lead whose tab is gone
+     * drops out on the very next scan.
+     */
     @Test
-    void anExplicitlyConfiguredLeadIsMergedInAndOutranksALabel() {
-        Map<String, String> configured = Map.of("term_opus", "pinned-name", "term_extra", "from-config");
+    void aTabNoLongerPresentDropsTheLeadOnTheNextScan() {
+        TopologyHerdr herdr = twoLeads();
+        AtomicLong clock = new AtomicLong();
+        LeadTabScanner s = scanner(herdr, twoLeadsConfigured(), clock);
+        assertTrue(s.get().containsKey("term_opus"));
 
-        Map<String, String> leads = scanner(twoLeads(), configured, new AtomicLong()).get();
+        // The session behind term_opus restarted — herdr no longer reports that tab or pane at all.
+        herdr.tabs.remove("w1:t1");
+        herdr.panes.remove("w1:p1");
+        clock.addAndGet(TTL);
 
-        assertEquals("pinned-name", leads.get("term_opus"), "an explicit pin is the operator's last word");
-        assertEquals("from-config", leads.get("term_extra"), "a configured lead needs no tab at all");
-        assertEquals("gpt-sol-5.6", leads.get("term_gpt"));
+        assertFalse(s.get().containsKey("term_opus"),
+                "a stale entry must expire once the tab it named is gone, not be merged back forever");
+    }
+
+    /**
+     * CB-579 acceptance (5): the whole point of matching by tab instead of {@code terminal_id} — a
+     * restart changes the terminal, not the tab, so the lead resolves under the same name with no
+     * config edit.
+     */
+    @Test
+    void aLeadRestartingInTheSameTabResolvesUnderTheSameName() {
+        TopologyHerdr herdr = twoLeads();
+        AtomicLong clock = new AtomicLong();
+        LeadTabScanner s = scanner(herdr, twoLeadsConfigured(), clock);
+        assertEquals("opus-5.0", s.get().get("term_opus"));
+
+        // The session restarts: herdr assigns the pane a new terminal_id, same tab (w1:t1).
+        herdr.panes.remove("w1:p1");
+        herdr.pane("w1:p1", "w1:t1", "term_opus_v2");
+        clock.addAndGet(TTL);
+
+        Map<String, String> leads = s.get();
+        assertEquals("opus-5.0", leads.get("term_opus_v2"), "the new terminal resolves immediately");
+        assertFalse(leads.containsKey("term_opus"), "the old terminal_id is simply gone, not carried");
     }
 
     // ── caching ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
@@ -195,7 +257,7 @@ class LeadTabScannerTest {
     void aSecondLookupWithinTheTtlDoesNotTouchHerdr() {
         TopologyHerdr herdr = twoLeads();
         AtomicLong clock = new AtomicLong();
-        LeadTabScanner s = scanner(herdr, Map.of(), clock);
+        LeadTabScanner s = scanner(herdr, twoLeadsConfigured(), clock);
 
         s.get();
         int afterFirst = herdr.calls;
@@ -210,21 +272,23 @@ class LeadTabScannerTest {
     void aTabLabelledAfterStartupIsPickedUpOnceTheTtlExpires() {
         TopologyHerdr herdr = twoLeads();
         AtomicLong clock = new AtomicLong();
-        LeadTabScanner s = scanner(herdr, Map.of(), clock);
+        Map<String, String> tabToName = new LinkedHashMap<>(twoLeadsConfigured());
+        tabToName.put("lead: late-arrival", "late-arrival");
+        LeadTabScanner s = scanner(herdr, tabToName, clock);
         assertFalse(s.get().containsKey("term_notes"));
 
         herdr.tab("w1:t3", "w1", "lead: late-arrival"); // the operator renames their tab
         clock.addAndGet(TTL);
 
         assertEquals("late-arrival", s.get().get("term_notes"),
-                "the whole point over `leaders:`: no config edit, no restart");
+                "the whole point over a config-held terminal_id: no config edit, no restart");
     }
 
     @Test
     void aFailedScanKeepsTheLeadsAlreadyKnownRatherThanDemotingThem() {
         TopologyHerdr herdr = twoLeads();
         AtomicLong clock = new AtomicLong();
-        LeadTabScanner s = scanner(herdr, Map.of(), clock);
+        LeadTabScanner s = scanner(herdr, twoLeadsConfigured(), clock);
         Map<String, String> before = s.get();
 
         herdr.failing = true;
@@ -235,14 +299,14 @@ class LeadTabScannerTest {
     }
 
     @Test
-    void aFailedFirstScanStillHonoursTheConfiguredLeads() {
+    void aFailedFirstScanReturnsEmptyRatherThanThrowing() {
         TopologyHerdr herdr = twoLeads();
         herdr.failing = true;
 
-        Map<String, String> leads = scanner(herdr, Map.of("term_x", "opus-5.0"), new AtomicLong()).get();
+        Map<String, String> leads = scanner(herdr, twoLeadsConfigured(), new AtomicLong()).get();
 
-        assertEquals(Map.of("term_x", "opus-5.0"), leads,
-                "config-named leads must not depend on herdr answering at all");
+        assertEquals(Map.of(), leads,
+                "with nothing scanned yet and no override to fall back on, the map is simply empty");
     }
 
     @Test
@@ -250,7 +314,7 @@ class LeadTabScannerTest {
         TopologyHerdr herdr = twoLeads();
         herdr.failing = true;
         AtomicLong clock = new AtomicLong();
-        LeadTabScanner s = scanner(herdr, Map.of(), clock);
+        LeadTabScanner s = scanner(herdr, twoLeadsConfigured(), clock);
 
         s.get();
         int afterFirst = herdr.calls;

bridged/src/test/java/dev/ltms/bridged/inject/CompletionResolverTest.java

@@ -7,6 +7,8 @@ import ch.qos.logback.core.read.ListAppender;
 import dev.ltms.bridged.herdr.AgentControl;
 import dev.ltms.bridged.herdr.FakeHerdr;
 import dev.ltms.bridged.msg.Rendezvous;
+import dev.ltms.bridged.msg.TestTurnTokens;
+import dev.ltms.bridged.msg.TurnToken;
 import org.junit.jupiter.api.Test;
 import org.slf4j.LoggerFactory;
 
@@ -47,7 +49,7 @@ class CompletionResolverTest {
         Rendezvous rendezvous = new Rendezvous(); // no waiter opened
         CompletionResolver resolver = new CompletionResolver(new AgentControl(herdr), rendezvous);
 
-        resolver.captureBaseline("term_a"); // no send to attribute a later completion to
+        resolver.captureBaseline("term_a", TestTurnTokens.inert("term_a")); // no send to attribute a later completion to
 
         assertFalse(herdr.called("agent.read"),
                 "with no waiting send there is no turn to baseline — skip the scrape");
@@ -194,7 +196,7 @@ class CompletionResolverTest {
         Rendezvous rendezvous = new Rendezvous();
         CompletionResolver resolver = new CompletionResolver(new AgentControl(herdr), rendezvous);
         var waiter = rendezvous.open("term_a");
-        resolver.captureBaseline("term_a");
+        resolver.captureBaseline("term_a", new TurnToken("term_a", waiter));
         herdr.readText("⏺ answer that /clear would erase\n❯ ");
 
         resolver.resolveBeforePostAction("term_a");
@@ -217,7 +219,7 @@ class CompletionResolverTest {
         CompletionResolver resolver = new CompletionResolver(new AgentControl(herdr), rendezvous);
 
         var waiter = rendezvous.open("term_a");        // a send is blocked on this turn
-        resolver.captureBaseline("term_a");            // baseline is the clipped >cap block
+        resolver.captureBaseline("term_a", new TurnToken("term_a", waiter)); // baseline is the clipped >cap block
         var turn = resolver.inFlight("term_a");
         assertEquals(CompletionResolver.MAX_SCRAPE_CHARS, turn.baseline().length(),
                 "the delivery baseline is clipped to the same cap resolve() applies to the tail");

bridged/src/test/java/dev/ltms/bridged/inject/InjectorTest.java

@@ -8,6 +8,7 @@ import dev.ltms.bridged.herdr.AgentControl;
 import dev.ltms.bridged.herdr.AgentStatus;
 import dev.ltms.bridged.herdr.FakeHerdr;
 import dev.ltms.bridged.herdr.HerdrException;
+import dev.ltms.bridged.msg.TestTurnTokens;
 import org.junit.jupiter.api.Test;
 import org.slf4j.LoggerFactory;
 
@@ -47,7 +48,7 @@ class InjectorTest {
 
     @Test
     void deliversWhenIdle() {
-        CompletableFuture<Void> f = injector.enqueue(T, "hello");
+        CompletableFuture<Void> f = injector.enqueue(T, "hello", TestTurnTokens.inert(T));
         assertFalse(f.isDone(), "not delivered until an injectable status arrives");
         injector.onStatus(T, AgentStatus.IDLE);
         assertTrue(f.isDone());
@@ -59,7 +60,7 @@ class InjectorTest {
         // CB-113: idle alone is not enough — hold until the worker's MCP is connected (ready).
         java.util.Set<String> ready = new java.util.HashSet<>();
         Injector inj = new Injector(new AgentControl(herdr), TurnListener.NOOP, ready::contains);
-        inj.enqueue(T, "task");
+        inj.enqueue(T, "task", TestTurnTokens.inert(T));
 
         inj.onStatus(T, AgentStatus.IDLE); // idle but not yet available → held out of the boot window
         assertEquals(List.of(), sent(), "must not deliver into a not-yet-available worker");
@@ -79,7 +80,7 @@ class InjectorTest {
     void resubmitsEnterWhenADeliveredMessageIsNotPickedUp() {
         // CB-113: the Enter at delivery can race the paste; while the worker stays idle (not picked
         // up), the injector re-nudges Enter so the pending paste submits.
-        injector.enqueue(T, "task");
+        injector.enqueue(T, "task", TestTurnTokens.inert(T));
         injector.onStatus(T, AgentStatus.IDLE); // deliver: paste + one Enter
         long afterDeliver = enterKeystrokes();
 
@@ -95,7 +96,7 @@ class InjectorTest {
 
     @Test
     void holdsWhileWorkingThenDeliversOnIdle() {
-        injector.enqueue(T, "later");
+        injector.enqueue(T, "later", TestTurnTokens.inert(T));
         injector.onStatus(T, AgentStatus.WORKING);
         assertEquals(List.of(), sent(), "must not inject mid-turn");
         injector.onStatus(T, AgentStatus.IDLE);
@@ -104,7 +105,7 @@ class InjectorTest {
 
     @Test
     void blockedIsInjectableButUnknownIsNot() {
-        injector.enqueue(T, "answer");
+        injector.enqueue(T, "answer", TestTurnTokens.inert(T));
         injector.onStatus(T, AgentStatus.UNKNOWN);
         assertEquals(List.of(), sent(), "unknown status is not safe to inject");
         injector.onStatus(T, AgentStatus.BLOCKED);
@@ -113,8 +114,8 @@ class InjectorTest {
 
     @Test
     void twoRapidDeliveriesNeverInterleave() {
-        injector.enqueue(T, "m1");
-        injector.enqueue(T, "m2");
+        injector.enqueue(T, "m1", TestTurnTokens.inert(T));
+        injector.enqueue(T, "m2", TestTurnTokens.inert(T));
 
         // First idle window delivers only m1, even if idle is observed twice before pickup.
         injector.onStatus(T, AgentStatus.IDLE);
@@ -129,8 +130,8 @@ class InjectorTest {
 
     @Test
     void transientUnknownDoesNotReleaseThePickupLatch() {
-        injector.enqueue(T, "m1");
-        injector.enqueue(T, "m2");
+        injector.enqueue(T, "m1", TestTurnTokens.inert(T));
+        injector.enqueue(T, "m2", TestTurnTokens.inert(T));
         injector.onStatus(T, AgentStatus.IDLE); // m1 sent, awaiting pickup
         assertEquals(List.of("m1"), sent());
 
@@ -145,8 +146,8 @@ class InjectorTest {
 
     @Test
     void missedPickupEdgeIsReleasedByGraceSoTheQueueNeverWedges() {
-        injector.enqueue(T, "m1");
-        injector.enqueue(T, "m2");
+        injector.enqueue(T, "m1", TestTurnTokens.inert(T));
+        injector.enqueue(T, "m2", TestTurnTokens.inert(T));
         injector.onStatus(T, AgentStatus.IDLE); // m1 sent
         assertEquals(List.of("m1"), sent());
 
@@ -158,9 +159,9 @@ class InjectorTest {
 
     @Test
     void fifoOrderAcrossManyTurns() {
-        injector.enqueue(T, "a");
-        injector.enqueue(T, "b");
-        injector.enqueue(T, "c");
+        injector.enqueue(T, "a", TestTurnTokens.inert(T));
+        injector.enqueue(T, "b", TestTurnTokens.inert(T));
+        injector.enqueue(T, "c", TestTurnTokens.inert(T));
         for (int i = 0; i < 3; i++) {
             injector.onStatus(T, AgentStatus.IDLE);   // deliver one
             injector.onStatus(T, AgentStatus.WORKING); // pickup
@@ -172,7 +173,7 @@ class InjectorTest {
     @Test
     void activeWhileQueuedOrInFlightThenQuietAfterTurnCompletes() {
         assertTrue(injector.activeTargets().isEmpty());
-        injector.enqueue(T, "x");
+        injector.enqueue(T, "x", TestTurnTokens.inert(T));
         assertEquals(Set.of(T), injector.activeTargets(), "active while a message is queued");
 
         injector.onStatus(T, AgentStatus.IDLE); // delivers; awaiting pickup
@@ -191,7 +192,7 @@ class InjectorTest {
     void firesTurnCompleteOnAConfirmedWorkingThenIdle() {
         List<String> completed = new ArrayList<>();
         Injector inj = new Injector(new AgentControl(herdr), completed::add);
-        inj.enqueue(T, "task");
+        inj.enqueue(T, "task", TestTurnTokens.inert(T));
 
         inj.onStatus(T, AgentStatus.IDLE);    // deliver
         inj.onStatus(T, AgentStatus.WORKING); // pickup + turn running
@@ -226,8 +227,8 @@ class InjectorTest {
         }
         ResetListener listener = new ResetListener();
         Injector inj = new Injector(agents, listener);
-        inj.enqueue(T, "first");
-        inj.enqueue(T, "second");
+        inj.enqueue(T, "first", TestTurnTokens.inert(T));
+        inj.enqueue(T, "second", TestTurnTokens.inert(T));
 
         inj.onStatus(T, AgentStatus.IDLE);    // first delegation
         inj.onStatus(T, AgentStatus.WORKING);
@@ -246,7 +247,7 @@ class InjectorTest {
     void doesNotSynthesizeCompletionFromAnUnconfirmedTurn() {
         List<String> completed = new ArrayList<>();
         Injector inj = new Injector(new AgentControl(herdr), completed::add);
-        inj.enqueue(T, "task");
+        inj.enqueue(T, "task", TestTurnTokens.inert(T));
 
         // Deliver, then only ever idle — a `working` sample is never seen. The pickup grace unwedges
         // the queue but must NOT invent a completion: without a sampled turn there is no trustworthy
@@ -285,7 +286,7 @@ class InjectorTest {
     void failsAnOutstandingDelegationWhoseWorkerWedgesInUnknown() {
         Captor cap = new Captor();
         Injector inj = new Injector(new AgentControl(herdr), cap);
-        inj.enqueue(T, "task");
+        inj.enqueue(T, "task", TestTurnTokens.inert(T));
 
         inj.onStatus(T, AgentStatus.IDLE);    // deliver
         inj.onStatus(T, AgentStatus.WORKING); // worker starts the turn
@@ -300,7 +301,7 @@ class InjectorTest {
     void aTransientUnknownGlitchNeitherFailsNorBlocksCompletion() {
         Captor cap = new Captor();
         Injector inj = new Injector(new AgentControl(herdr), cap);
-        inj.enqueue(T, "task");
+        inj.enqueue(T, "task", TestTurnTokens.inert(T));
 
         inj.onStatus(T, AgentStatus.IDLE);    // deliver
         inj.onStatus(T, AgentStatus.WORKING); // confirmed turn
@@ -315,7 +316,7 @@ class InjectorTest {
     void sendFailureDropsMessageAndFailsItsFuture() {
         FakeHerdr failing = new FakeHerdr().agentSendFailsWith("send_failed");
         Injector inj = new Injector(new AgentControl(failing));
-        CompletableFuture<Void> f = inj.enqueue(T, "boom");
+        CompletableFuture<Void> f = inj.enqueue(T, "boom", TestTurnTokens.inert(T));
 
         inj.onStatus(T, AgentStatus.IDLE);
         assertTrue(f.isCompletedExceptionally());
@@ -324,7 +325,7 @@ class InjectorTest {
 
     @Test
     void dropFailsPendingWaiters() {
-        CompletableFuture<Void> f = injector.enqueue(T, "orphan");
+        CompletableFuture<Void> f = injector.enqueue(T, "orphan", TestTurnTokens.inert(T));
         injector.drop(T, new HerdrException("worker gone", "pane_not_found", null));
         assertTrue(f.isCompletedExceptionally(), "queued waiters unblock when the worker vanishes");
     }
@@ -333,8 +334,8 @@ class InjectorTest {
     void dropPassesTheRealCauseForQueuedAndDeliveredWork() {
         Captor cap = new Captor();
         Injector inj = new Injector(new AgentControl(herdr), cap);
-        CompletableFuture<Void> delivered = inj.enqueue(T, "delivered");
-        CompletableFuture<Void> queued = inj.enqueue(T, "queued");
+        CompletableFuture<Void> delivered = inj.enqueue(T, "delivered", TestTurnTokens.inert(T));
+        CompletableFuture<Void> queued = inj.enqueue(T, "queued", TestTurnTokens.inert(T));
 
         inj.onStatus(T, AgentStatus.IDLE);    // deliver the first message
         inj.onStatus(T, AgentStatus.WORKING); // its turn is now in flight; one remains queued
@@ -352,7 +353,7 @@ class InjectorTest {
         // leave its send hanging. A vanished worker must fail that in-flight turn too.
         Captor cap = new Captor();
         Injector inj = new Injector(new AgentControl(herdr), cap);
-        inj.enqueue(T, "task");
+        inj.enqueue(T, "task", TestTurnTokens.inert(T));
         inj.onStatus(T, AgentStatus.IDLE);    // deliver
         inj.onStatus(T, AgentStatus.WORKING); // turn running
 
@@ -367,7 +368,7 @@ class InjectorTest {
         // by an off-sub worker's review of CB-110, delegated through the bridge.)
         Captor cap = new Captor();
         Injector inj = new Injector(new AgentControl(herdr), cap);
-        inj.enqueue(T, "task");
+        inj.enqueue(T, "task", TestTurnTokens.inert(T));
         inj.onStatus(T, AgentStatus.IDLE); // deliver; pickup never confirmed
 
         inj.drop(T, new HerdrException("worker gone", "pane_not_found", null));
@@ -386,7 +387,7 @@ class InjectorTest {
         Captor cap = new Captor();
         List<String> forgotten = new ArrayList<>();
         Injector inj = new Injector(new AgentControl(herdr), cap, _ -> false, forgotten::add);
-        CompletableFuture<Void> f = inj.enqueue(T, "task");
+        CompletableFuture<Void> f = inj.enqueue(T, "task", TestTurnTokens.inert(T));
 
         for (int i = 0; i < READINESS_SAMPLES; i++) inj.onStatus(T, AgentStatus.IDLE);
 
@@ -414,7 +415,7 @@ class InjectorTest {
         try {
             Injector inj = new Injector(new AgentControl(herdr), TurnListener.NOOP, _ -> false, _ -> {
             });
-            inj.enqueue(T, "task");
+            inj.enqueue(T, "task", TestTurnTokens.inert(T));
 
             for (int i = 0; i < READINESS_SAMPLES; i++) inj.onStatus(T, AgentStatus.IDLE);
 
@@ -439,7 +440,7 @@ class InjectorTest {
         Set<String> ready = new java.util.HashSet<>();
         Injector inj = new Injector(new AgentControl(herdr), TurnListener.NOOP, ready::contains, _ -> {
         });
-        inj.enqueue(T, "task");
+        inj.enqueue(T, "task", TestTurnTokens.inert(T));
 
         for (int i = 0; i < 100; i++) inj.onStatus(T, AgentStatus.IDLE); // still booting, well under grace
         assertEquals(List.of(), sent());
@@ -455,7 +456,7 @@ class InjectorTest {
         // linger past the worker's life (MemberPresence.forget had no caller before this).
         List<String> forgotten = new ArrayList<>();
         Injector inj = new Injector(new AgentControl(herdr), TurnListener.NOOP, _ -> true, forgotten::add);
-        inj.enqueue(T, "orphan");
+        inj.enqueue(T, "orphan", TestTurnTokens.inert(T));
         inj.drop(T, new HerdrException("worker gone", "pane_not_found", null));
         assertEquals(List.of(T), forgotten, "drop clears the gone worker's presence");
     }
@@ -476,7 +477,7 @@ class InjectorTest {
         try {
             Injector inj = new Injector(new AgentControl(herdr), TurnListener.NOOP, _ -> true, _ -> {
             });
-            inj.enqueue(T, "orphan");
+            inj.enqueue(T, "orphan", TestTurnTokens.inert(T));
             inj.drop(T, new HerdrException("worker gone", "pane_not_found", null));
 
             String warn = appender.list.stream()
@@ -500,7 +501,7 @@ class InjectorTest {
         StatusPoller poller = new StatusPoller(new AgentControl(idle), inj, 10);
         poller.start();
         try {
-            CompletableFuture<Void> delivered = inj.enqueue(T, "via-poller");
+            CompletableFuture<Void> delivered = inj.enqueue(T, "via-poller", TestTurnTokens.inert(T));
             delivered.get(2, TimeUnit.SECONDS); // completes when the poller drives the send
         } finally {
             poller.stop();
@@ -519,7 +520,7 @@ class InjectorTest {
     void deliveredFutureCarriesSendFailure() {
         FakeHerdr failing = new FakeHerdr().agentSendFailsWith("send_failed");
         Injector inj = new Injector(new AgentControl(failing));
-        CompletableFuture<Void> f = inj.enqueue(T, "boom");
+        CompletableFuture<Void> f = inj.enqueue(T, "boom", TestTurnTokens.inert(T));
         inj.onStatus(T, AgentStatus.IDLE);
         ExecutionException ex = assertThrows(ExecutionException.class, f::get);
         assertInstanceOf(HerdrException.class, ex.getCause());

bridged/src/test/java/dev/ltms/bridged/lead/LeadLauncherTest.java

@@ -41,8 +41,8 @@ class LeadLauncherTest {
                 null, null, fleet, null, "fixed", null).withDefaults();
     }
 
-    private static BridgedConfig.Leader lead(String profile, String terminal, int instances) {
-        return new BridgedConfig.Leader(profile, terminal, instances, "lead:", 10, null, null,
+    private static BridgedConfig.Leader lead(String profile, String tab, int instances) {
+        return new BridgedConfig.Leader(profile, tab, instances, "lead:", 10, null, null,
                 "leads", "/repo");
     }
 
@@ -70,16 +70,16 @@ class LeadLauncherTest {
     void startsTheDeclaredLeadWhenNoneIsRunning() {
         FakeHerdr herdr = new FakeHerdr();
 
-        assertEquals(1, launcher(herdr, configWith(lead("opus", null, 1))).ensureLeads());
+        assertEquals(1, launcher(herdr, configWith(lead("opus", "lead: opus", 1))).ensureLeads());
         assertTrue(herdr.called("agent.start"), "a lead must actually be started");
         assertEquals("lead-opus", startedName(herdr));
     }
 
-    /** The tab is labelled so the scanner finds the lead on the next resolve. */
+    /** The tab is labelled with the configured `tab:` so the scanner finds the lead on the next resolve. */
     @Test
-    void labelsTheTabWithThePrefixTheScannerReadsBack() {
+    void labelsTheTabWithTheConfiguredTabValue() {
         FakeHerdr herdr = new FakeHerdr();
-        launcher(herdr, configWith(lead("opus", null, 1))).ensureLeads();
+        launcher(herdr, configWith(lead("opus", "lead: opus", 1))).ensureLeads();
 
         assertEquals("lead: opus",
                 ((Map<?, ?>) herdr.lastCall("tab.rename").params()).get("label"));
@@ -90,7 +90,7 @@ class LeadLauncherTest {
     void startsAsManyInstancesAsAreDeclared() {
         FakeHerdr herdr = new FakeHerdr();
 
-        assertEquals(2, launcher(herdr, configWith(lead("opus", null, 2))).ensureLeads());
+        assertEquals(2, launcher(herdr, configWith(lead("opus", "lead: opus", 2))).ensureLeads());
         assertEquals(2, herdr.calls.stream().filter(c -> c.method().equals("agent.start")).count());
     }
 
@@ -104,7 +104,7 @@ class LeadLauncherTest {
                 .withTab("wL", "wL:t1", "lead: opus")
                 .withAgent("lead-opus", "term_lead", "wL:p1", "wL:t1");
 
-        assertEquals(0, launcher(herdr, configWith(lead("opus", null, 1))).ensureLeads());
+        assertEquals(0, launcher(herdr, configWith(lead("opus", "lead: opus", 1))).ensureLeads());
         assertFalse(herdr.called("agent.start"), "the live lead must not be duplicated");
     }
 
@@ -118,20 +118,23 @@ class LeadLauncherTest {
                 .withWorkspace("wL", "leads")
                 .withTab("wL", "wL:t1", "lead: opus"); // label only — nothing running in it
 
-        assertEquals(1, launcher(herdr, configWith(lead("opus", null, 1))).ensureLeads(),
+        assertEquals(1, launcher(herdr, configWith(lead("opus", "lead: opus", 1))).ensureLeads(),
                 "a stale label is not a lead; the lead must be relaunched");
     }
 
     /**
-     * A lead the operator opened by hand and pinned with `terminal:` is live even though its tab
-     * carries no matching label. Counting labels alone would relaunch it on every boot.
+     * A lead the operator opened by hand is live once its tab carries the configured `tab:` label —
+     * CB-579 retired the `terminal:` pin, so a hand-opened lead is found the same way an
+     * auto-launched one is, by its tab, not by a terminal id nobody wrote down in advance.
      */
     @Test
-    void aPinnedTerminalWithARunningAgentCountsAsLive() {
+    void aHandOpenedLeadWithTheConfiguredTabLabelCountsAsLive() {
         FakeHerdr herdr = new FakeHerdr()
-                .withAgent("hand-opened", "term_pinned", "wX:p1", "wX:t1");
+                .withWorkspace("wX", "main")
+                .withTab("wX", "wX:t1", "lead: opus")
+                .withAgent("hand-opened", "term_hand", "wX:p1", "wX:t1");
 
-        assertEquals(0, launcher(herdr, configWith(lead("opus", "term_pinned", 1))).ensureLeads());
+        assertEquals(0, launcher(herdr, configWith(lead("opus", "lead: opus", 1))).ensureLeads());
         assertFalse(herdr.called("agent.start"));
     }
 
@@ -143,7 +146,7 @@ class LeadLauncherTest {
                 .withTab("wM", "wM:t1", "lead: opus")              // a member tab that looks like a lead
                 .withAgent("claude-opus-x", "term_m", "wM:p1", "wM:t1");
 
-        assertEquals(1, launcher(herdr, configWith(lead("opus", null, 1))).ensureLeads(),
+        assertEquals(1, launcher(herdr, configWith(lead("opus", "lead: opus", 1))).ensureLeads(),
                 "a member in a lead-labelled tab is not a lead, so the real lead is still missing");
     }
 
@@ -152,7 +155,7 @@ class LeadLauncherTest {
     void anUncountableHerdrStartsNothing() {
         FakeHerdr herdr = new FakeHerdr().healthy(false);
 
-        assertEquals(0, launcher(herdr, configWith(lead("opus", null, 1))).ensureLeads());
+        assertEquals(0, launcher(herdr, configWith(lead("opus", "lead: opus", 1))).ensureLeads());
         assertFalse(herdr.called("agent.start"));
     }
 
@@ -166,7 +169,7 @@ class LeadLauncherTest {
     @Test
     void theLeadNeverReceivesTheWorkerReplyCharter() {
         FakeHerdr herdr = new FakeHerdr();
-        launcher(herdr, configWith(lead("opus", null, 1))).ensureLeads();
+        launcher(herdr, configWith(lead("opus", "lead: opus", 1))).ensureLeads();
 
         List<String> args = startedArgs(herdr);
         assertFalse(args.contains("--append-system-prompt"),
@@ -178,7 +181,7 @@ class LeadLauncherTest {
     @Test
     void theLeadMountsTheBridgeMcpAndPinsItsModel() {
         FakeHerdr herdr = new FakeHerdr();
-        launcher(herdr, configWith(lead("opus", null, 1))).ensureLeads();
+        launcher(herdr, configWith(lead("opus", "lead: opus", 1))).ensureLeads();
 
         List<String> args = startedArgs(herdr);
         assertTrue(args.contains("--mcp-config"));
@@ -192,7 +195,7 @@ class LeadLauncherTest {
     @Test
     void theLeadEnvCarriesNoAnthropicBinding() {
         FakeHerdr herdr = new FakeHerdr();
-        launcher(herdr, configWith(lead("opus", null, 1))).ensureLeads();
+        launcher(herdr, configWith(lead("opus", "lead: opus", 1))).ensureLeads();
 
         Map<String, String> env = tabEnv(herdr);
         assertNull(env.get("ANTHROPIC_BASE_URL"));
@@ -205,7 +208,7 @@ class LeadLauncherTest {
     @Test
     void theLeadTabIsCreatedOutsideEveryMemberWorkspace() {
         FakeHerdr herdr = new FakeHerdr();
-        launcher(herdr, configWith(lead("opus", null, 1))).ensureLeads();
+        launcher(herdr, configWith(lead("opus", "lead: opus", 1))).ensureLeads();
 
         String label = (String) ((Map<?, ?>) herdr.lastCall("workspace.create").params()).get("label");
         assertEquals("leads", label);
@@ -214,12 +217,12 @@ class LeadLauncherTest {
 
     // ── recognise-only and misconfiguration ───────────────────────────────────────────────────
 
-    /** A lead with a pin but no profile is recognise-only by design — not an error, not a launch. */
+    /** A lead with a tab but no profile is recognise-only by design — not an error, not a launch. */
     @Test
     void aLeadThatNamesNoProfileIsRecognisedButNeverLaunched() {
         FakeHerdr herdr = new FakeHerdr();
 
-        assertEquals(0, launcher(herdr, configWith(lead(null, "term_dead", 1))).ensureLeads());
+        assertEquals(0, launcher(herdr, configWith(lead(null, "lead: dead", 1))).ensureLeads());
         assertFalse(herdr.called("agent.start"));
     }
 
@@ -228,7 +231,7 @@ class LeadLauncherTest {
     void zeroInstancesLaunchesNothing() {
         FakeHerdr herdr = new FakeHerdr();
 
-        assertEquals(0, launcher(herdr, configWith(lead("opus", null, 0))).ensureLeads());
+        assertEquals(0, launcher(herdr, configWith(lead("opus", "lead: opus", 0))).ensureLeads());
         assertFalse(herdr.called("agent.start"));
     }
 
@@ -237,7 +240,7 @@ class LeadLauncherTest {
     void anUnknownProfileIsSkippedRatherThanThrown() {
         FakeHerdr herdr = new FakeHerdr();
 
-        assertEquals(0, launcher(herdr, configWith(lead("nope", null, 1))).ensureLeads());
+        assertEquals(0, launcher(herdr, configWith(lead("nope", "lead: opus", 1))).ensureLeads());
         assertFalse(herdr.called("agent.start"));
     }
 

bridged/src/test/java/dev/ltms/bridged/member/CompositePeerLauncherTest.java

@@ -10,6 +10,7 @@ import dev.ltms.bridged.herdr.AgentControl;
 import dev.ltms.bridged.herdr.FakeHerdr;
 import dev.ltms.bridged.herdr.WorkspaceControl;
 import dev.ltms.bridged.peer.Capability;
+import dev.ltms.bridged.peer.CharterReceipt;
 import dev.ltms.bridged.peer.MemberRole;
 import dev.ltms.bridged.peer.PeerHandle;
 import dev.ltms.bridged.peer.PeerLauncher;
@@ -93,6 +94,7 @@ class CompositePeerLauncherTest {
                 @Override public String id() { return "pane-" + p; }
                 @Override public String terminalId() { return "term-" + p; }
                 @Override public String profile() { return p; }
+                @Override public CharterReceipt charterReceipt() { return null; }
             };
         }
 

bridged/src/test/java/dev/ltms/bridged/member/HerdrPeerLauncherCharterTest.java

@@ -1,13 +1,19 @@
 package dev.ltms.bridged.member;
 
+import ch.qos.logback.classic.Level;
+import ch.qos.logback.classic.Logger;
+import ch.qos.logback.classic.spi.ILoggingEvent;
+import ch.qos.logback.core.read.ListAppender;
 import dev.ltms.bridged.config.BridgedConfig;
 import dev.ltms.bridged.herdr.AgentControl;
 import dev.ltms.bridged.herdr.FakeHerdr;
 import dev.ltms.bridged.herdr.WorkspaceControl;
 import dev.ltms.bridged.peer.Capability;
+import dev.ltms.bridged.peer.CharterReceipt;
 import dev.ltms.bridged.peer.MemberRole;
 import dev.ltms.bridged.peer.SpawnRequest;
 import org.junit.jupiter.api.Test;
+import org.slf4j.LoggerFactory;
 
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.List;
@@ -17,6 +23,8 @@ import java.util.concurrent.atomic.AtomicReference;
 import java.util.function.Supplier;
 
 import static org.junit.jupiter.api.Assertions.assertEquals;
+import static org.junit.jupiter.api.Assertions.assertFalse;
+import static org.junit.jupiter.api.Assertions.assertTrue;
 
 class HerdrPeerLauncherCharterTest {
 
@@ -38,10 +46,72 @@ class HerdrPeerLauncherCharterTest {
                 "a role charter does not depend on an MCP mount");
     }
 
+    @Test
+    void panePlacementSpawnLogNeverContainsTheCharterText() {
+        // A pane-placement spawn used to log the whole argv (CB-571), and the charter travels
+        // inside argv — so the charter text leaked to the daemon log. Prove the legacy pane path
+        // now redacts it to its digest.
+        String secret = "TOP SECRET charter marker 99x"; // distinctive, so a leak is unambiguous
+        AtomicReference<BridgedConfig.Fleet> fleet = new AtomicReference<>(fleet(Map.of("dev", secret)));
+        CharterArgLauncher launcher = new CharterArgLauncher(fleet::get);
+
+        Logger logger = (Logger) LoggerFactory.getLogger(HerdrPeerLauncher.class);
+        Level previous = logger.getLevel();
+        ListAppender<ILoggingEvent> appender = new ListAppender<>();
+        appender.start();
+        logger.addAppender(appender);
+        logger.setLevel(Level.INFO); // the test logback sets dev.ltms.bridged to WARN; a leak lives at INFO
+        try {
+            launcher.spawn(new SpawnRequest("mcp", null, null, null, null, MemberRole.DEV));
+
+            String all = String.join("\n", appender.list.stream().map(ILoggingEvent::getFormattedMessage).toList());
+            assertFalse(all.contains(secret),
+                    "the pane-placement spawn log must not contain the charter text; got:\n" + all);
+            // The "mcp" profile composes role + reply charter; the digest must match that composed
+            // string (the exact bytes the adapter receives), proving the redaction hashes and
+            // removes the real, full charter — not some placeholder.
+            String composed = secret + "\n\n" + HerdrPeerLauncher.REPLY_CHARTER;
+            assertTrue(all.contains("<charter sha256=" + CharterReceipt.digestOf(composed) + ">"),
+                    "the charter argv argument should be replaced by its digest; got:\n" + all);
+        } finally {
+            logger.setLevel(previous);
+            logger.detachAppender(appender);
+        }
+    }
+
     private static BridgedConfig.Fleet fleet(Map<String, String> charters) {
         return new BridgedConfig.Fleet(Map.of(), Map.of(), Map.of(), Map.of(), charters, null);
     }
 
+    private static BridgedConfig.Profile profile(String name, String mcpUrl) {
+        return new BridgedConfig.Profile(name, "http://gx00.gw:8000", null, null,
+                "BRIDGED_WORKER_TOKEN", List.of("test"), "pane", null, null, mcpUrl, null, null);
+    }
+
+    /**
+     * A launcher whose {@code buildLaunch} hands the composed charter to herdr as one argv element
+     * (what the claude-cod adapter does), so a pane-placement spawn log would print it unless the
+     * base redacts it.
+     */
+    private static final class CharterArgLauncher extends HerdrPeerLauncher {
+
+        CharterArgLauncher(Supplier<BridgedConfig.Fleet> fleet) {
+            super("test", new AgentControl(new FakeHerdr()), new WorkspaceControl(new FakeHerdr()),
+                    Map.of("mcp", profile("mcp", "http://bridge")),
+                    "mcp", _ -> null, 0, () -> 0L, () -> { }, fleet);
+        }
+
+        @Override
+        protected Launch buildLaunch(BridgedConfig.Profile cfg, LaunchSpec spec) {
+            return new Launch(Map.of(), List.of("test", spec.charter() == null ? "none" : spec.charter()));
+        }
+
+        @Override
+        public Set<Capability> capabilities() {
+            return Set.of();
+        }
+    }
+
     private static final class CapturingLauncher extends HerdrPeerLauncher {
         private final List<LaunchSpec> specs = new ArrayList<>();
 
@@ -62,10 +132,5 @@ class HerdrPeerLauncherCharterTest {
         public Set<Capability> capabilities() {
             return Set.of();
         }
-
-        private static BridgedConfig.Profile profile(String name, String mcpUrl) {
-            return new BridgedConfig.Profile(name, "http://gx00.gw:8000", null, null,
-                    "BRIDGED_WORKER_TOKEN", List.of("test"), "pane", null, null, mcpUrl, null, null);
-        }
     }
 }

bridged/src/test/java/dev/ltms/bridged/member/OpenCodeLauncherTest.java

@@ -7,6 +7,7 @@ import dev.ltms.bridged.herdr.AgentControl;
 import dev.ltms.bridged.herdr.FakeHerdr;
 import dev.ltms.bridged.herdr.WorkspaceControl;
 import dev.ltms.bridged.peer.Capability;
+import dev.ltms.bridged.peer.CharterReceipt;
 import dev.ltms.bridged.peer.PeerHandle;
 import dev.ltms.bridged.peer.PeerUnreachableException;
 import dev.ltms.bridged.peer.SpawnRequest;
@@ -322,6 +323,26 @@ class OpenCodeLauncherTest {
         assertFalse(herdr.called("agent.get"), "no polling when the gate is disabled");
     }
 
+    @Test
+    void handleCarriesTheRealCharterReceiptNotTheInterfaceDefault(@TempDir Path root) {
+        // The base's WorkerHandle computes a real CharterReceipt (CB-571), but the opencode adapter
+        // wraps it in SessionAwareHandle for lazy session discovery. Before this fix that decorator
+        // did not override charterReceipt(), so it silently inherited PeerHandle's `null` default
+        // and the real receipt sitting on its delegate was lost.
+        FakeHerdr herdr = new FakeHerdr();
+        BridgedConfig.Fleet fleet = new BridgedConfig.Fleet(Map.of(), Map.of(), Map.of(), Map.of(),
+                Map.of("dev", "role rule"), null);
+        PeerHandle handle = service(herdr, root,
+                opencodeCfg("google/gemini-2.5-pro", "http://127.0.0.1:8765/mcp", null), () -> fleet)
+                .spawn(new SpawnRequest(null, null, null));
+
+        assertNotNull(handle.charterReceipt(),
+                "an opencode spawn's charterReceipt() must not silently be null");
+        String composed = "role rule\n\n" + HerdrPeerLauncher.REPLY_CHARTER;
+        assertEquals(CharterReceipt.digestOf(composed), handle.charterReceipt().charterSha256(),
+                "the receipt on the wrapped handle must match the exact composed charter bytes");
+    }
+
     // --- CB-508: pinned OpenAI-compatible endpoint (e.g. a local vLLM) ---------------------------
 
     /** A profile with a baseUrl but no model provider prefix cannot be resolved — fail loudly. */

bridged/src/test/java/dev/ltms/bridged/msg/MessageServiceTest.java

@@ -127,7 +127,7 @@ class MessageServiceTest {
         injector.onStatus(T, AgentStatus.IDLE);    // first delivery
         injector.onStatus(T, AgentStatus.WORKING); // first turn in flight
 
-        CompletableFuture<Void> queued = injector.enqueue(T, "second task");
+        CompletableFuture<Void> queued = injector.enqueue(T, "second task", TestTurnTokens.inert(T));
         CompletableFuture<Rendezvous.Resolution> waiter = rendezvous.currentWaiter(T);
         injector.drop(T, new HerdrException("agent target sol not found", "agent_not_found", null));
 
@@ -676,6 +676,41 @@ class MessageServiceTest {
         assertEquals(MessageService.Outcome.REPLIED, answer.get(5, TimeUnit.SECONDS).outcome());
     }
 
+    @Test
+    void unansweredAsyncQuestionReturnsTheTicketToPendingAndReleasesItsTarget() throws Exception {
+        String ticket = messages.sendAsync(T, "task that asks");
+        awaitWaiting();
+        injectDelivery();
+
+        assertEquals(MessageService.AskOutcome.TIMED_OUT,
+                messages.ask(T, "which config?", 200).outcome());
+        assertEquals(MessageService.Phase.PENDING, messages.poll(ticket).phase(),
+                "only the question wait ended; the delegated turn may still finish");
+
+        String next = messages.sendAsync(T, "next task");
+        awaitWaiting();
+        assertTrue(rendezvous.resolve(T, "done"));
+        assertEquals(MessageService.Phase.DONE, awaitTicketPhase(next, MessageService.Phase.DONE).phase());
+    }
+
+    @Test
+    void asyncQuestionBelongsToTheTaskThatOwnsItsForwardWaiter() throws Exception {
+        String first = messages.sendAsync(T, "first task");
+        awaitWaiting();
+
+        CompletableFuture<MessageService.AskResult> ask =
+                CompletableFuture.supplyAsync(() -> messages.ask(T, "which config?", 5000));
+        assertEquals(MessageService.Phase.ASKING, awaitTicketPhase(first, MessageService.Phase.ASKING).phase());
+
+        MessageService.TaskView asking = messages.poll(first);
+        CompletableFuture<MessageService.Reply> answer = CompletableFuture.supplyAsync(
+                () -> messages.answer(asking.turnId(), "config.yaml", 5000));
+        assertEquals("config.yaml", ask.get(5, TimeUnit.SECONDS).answer());
+        awaitWaiting();
+        assertTrue(rendezvous.resolve(T, "done"));
+        assertEquals(MessageService.Outcome.REPLIED, answer.get(5, TimeUnit.SECONDS).outcome());
+    }
+
     private void assertFailedTicket(String ticket, String reason) throws Exception {
         MessageService.TaskView view = awaitTicketPhase(ticket, MessageService.Phase.FAILED);
         assertEquals(reason, view.detail());

bridged/src/test/java/dev/ltms/bridged/msg/TestTurnTokens.java

@@ -0,0 +1,20 @@
+package dev.ltms.bridged.msg;
+
+/**
+ * Explicit unbound tokens for tests that exercise delivery without an accepted send.
+ *
+ * <p>The waiter is {@code null} on purpose. "No accepted send" is an <em>absence</em>, and a helper
+ * that handed back a fresh {@code CompletableFuture} would invent one — which is how the first
+ * version of this class turned {@code captureBaselineSkipsTheReadWhenNoSendIsWaiting} red: the
+ * resolver saw a non-null waiter, decided a turn was in flight, and scraped a pane that no send was
+ * blocked on. An inert value must omit the fact, never fabricate it.
+ */
+public final class TestTurnTokens {
+    private TestTurnTokens() {
+    }
+
+    /** A token for a delivery that no send is waiting on: it authorises nothing. */
+    public static TurnToken inert(String target) {
+        return new TurnToken(target, null);
+    }
+}

bridged/src/test/java/dev/ltms/bridged/peer/CharterReceiptTest.java

@@ -0,0 +1,57 @@
+package dev.ltms.bridged.peer;
+
+import org.junit.jupiter.api.Test;
+
+import static org.junit.jupiter.api.Assertions.assertEquals;
+import static org.junit.jupiter.api.Assertions.assertFalse;
+import static org.junit.jupiter.api.Assertions.assertNotEquals;
+import static org.junit.jupiter.api.Assertions.assertNull;
+import static org.junit.jupiter.api.Assertions.assertTrue;
+
+class CharterReceiptTest {
+
+    @Test
+    void recordsNoCharterConfiguredDistinctFromCharterDelivered() {
+        // No role charter configured — only the reply charter is composed. Source is "none", but
+        // text was still delivered, so absent() is false and the digest is present.
+        CharterReceipt viaReply = CharterReceipt.compose(MemberRole.DEV, "s", null, "reply charter");
+        // A role charter was configured AND delivered.
+        CharterReceipt delivered = CharterReceipt.compose(MemberRole.DEV, "s", "role charter",
+                "role charter\n\nreply charter");
+
+        // The two cases must not collapse: the no-role-charter case reports "none", the delivered
+        // case reports the config key, and their digests differ.
+        assertEquals(CharterReceipt.NO_SOURCE, viaReply.charterSource());
+        assertEquals("fleet.charters.dev", delivered.charterSource());
+        assertNotEquals(viaReply.charterSource(), delivered.charterSource());
+        assertNotEquals(viaReply.charterSha256(), delivered.charterSha256());
+
+        // Both actually delivered text — the distinction is the source and digest, not absence.
+        assertFalse(viaReply.absent());
+        assertFalse(delivered.absent());
+    }
+
+    @Test
+    void recordsExplicitAbsenceWhenNoCharterIsComposed() {
+        CharterReceipt none = CharterReceipt.compose(MemberRole.REVIEWER, "s", null, null);
+        assertTrue(none.absent());
+        assertNull(none.charterSha256());
+        assertEquals(0, none.charterBytes());
+        assertEquals(CharterReceipt.NO_SOURCE, none.charterSource(),
+                "no configured charter and nothing composed still reports a source, never a gap");
+    }
+
+    @Test
+    void digestIsStableForSameTextAndDiffersForDifferentText() {
+        assertEquals(CharterReceipt.digestOf("charter-aaa"), CharterReceipt.digestOf("charter-aaa"),
+                "the same text must always produce the same digest");
+        assertNotEquals(CharterReceipt.digestOf("charter-aaa"), CharterReceipt.digestOf("charter-bbb"),
+                "different text must produce a different digest");
+        assertNull(CharterReceipt.digestOf(""), "blank text carries no digest");
+
+        // The record's fingerprint matches the standalone digest for the same composed string.
+        CharterReceipt r = CharterReceipt.compose(MemberRole.DEV, "s", "role", "the composed text");
+        assertEquals(CharterReceipt.digestOf("the composed text"), r.charterSha256());
+        assertFalse(r.absent());
+    }
+}

bridged/src/test/java/dev/ltms/bridged/session/FakeWorktrees.java

@@ -29,6 +29,7 @@ public final class FakeWorktrees implements Worktrees {
     private final Set<String> existingPaths = ConcurrentHashMap.newKeySet();
     private final Set<String> trackedPaths = ConcurrentHashMap.newKeySet();
     private volatile RuntimeException addFailure;
+    private volatile boolean dirty = false;
     private volatile String repoRoot = "/repo";
     private volatile String prefix = "/worktrees";
 
@@ -61,6 +62,12 @@ public final class FakeWorktrees implements Worktrees {
         return this;
     }
 
+    /** Mark the worktree dirty so {@link #hasUncommitted} reports true (simulates uncommitted work). */
+    public FakeWorktrees withDirty(boolean dirty) {
+        this.dirty = dirty;
+        return this;
+    }
+
     @Override
     public String add(String repoRoot, String branch, String baseRef) {
         addCalls.add(new AddCall(repoRoot, branch, baseRef));
@@ -77,6 +84,11 @@ public final class FakeWorktrees implements Worktrees {
         removeCalls.add(new RemoveCall(repoRoot, worktreePath));
     }
 
+    @Override
+    public boolean hasUncommitted(String worktreePath) {
+        return dirty;
+    }
+
     @Override
     public void overlayParity(String repoRoot, String worktreePath, List<String> overlay) {
         List<String> copied = new java.util.ArrayList<>();

bridged/src/test/java/dev/ltms/bridged/session/GitWorktreesTest.java

@@ -175,6 +175,46 @@ class GitWorktreesTest {
         assertTrue(Files.exists(Path.of(wt).resolve(".mcp.json")), ".mcp.json stub was dropped");
     }
 
+    /**
+     * CB-576. {@code hasUncommitted} must treat a freshly-provisioned worktree as clean, but a
+     * worktree holding a brand-new, never-added file as dirty. The untracked-file-only shape is
+     * exactly the work lost in the incident — a worker's draft that compiled but was never
+     * committed because it stopped to ask its lead a question.
+     */
+    @Test
+    void anUntrackedOnlyWorktreeCountsAsDirty(@TempDir Path tmp) throws Exception {
+        Path repo = initRepo(tmp.resolve("repo"));
+        GitWorktrees gitWorktrees = new GitWorktrees(tmp.resolve("wts").toString());
+        String wt = gitWorktrees.add(repo.toString(), "cb-576-u", "HEAD");
+
+        assertFalse(gitWorktrees.hasUncommitted(wt),
+                "a freshly provisioned worktree must read as clean");
+
+        Files.writeString(Path.of(wt).resolve("brand-new.txt"), "draft that was never added\n");
+
+        assertTrue(gitWorktrees.hasUncommitted(wt),
+                "an untracked-only file must count as dirty");
+
+        Files.writeString(Path.of(wt).resolve("README.md"), "edited tracked file\n");
+        assertTrue(gitWorktrees.hasUncommitted(wt),
+                "a tracked modification must also count as dirty");
+    }
+
+    /**
+     * CB-576 review. {@code hasUncommitted} must tolerate a missing worktree exactly like
+     * {@code remove}: an already-gone directory holds no work to lose, and throwing here would
+     * break teardown — SessionManager.release() calls it before stopping the pane, so an
+     * exception would orphan a live pane and skip the release notification (CB-516).
+     */
+    @Test
+    void hasUncommittedOnAMissingWorktreeReturnsFalseWithoutThrowing(@TempDir Path tmp) {
+        GitWorktrees gitWorktrees = new GitWorktrees(tmp.resolve("wts").toString());
+        String gone = tmp.resolve("wts").resolve("does-not-exist").toString();
+
+        assertFalse(gitWorktrees.hasUncommitted(gone),
+                "a missing worktree is reported clean, not an error");
+    }
+
     /** All three protected configs are covered: each one present in a worktree is neutralized and hidden. */
     @Test
     void allThreeConfigsAreNeutralizedWhenPresent(@TempDir Path tmp) throws Exception {

bridged/src/test/java/dev/ltms/bridged/session/SessionManagerTest.java

@@ -10,6 +10,9 @@ import dev.ltms.bridged.herdr.AgentControl;
 import dev.ltms.bridged.herdr.FakeHerdr;
 import dev.ltms.bridged.herdr.WorkspaceControl;
 import dev.ltms.bridged.member.ClaudeCodeLauncher;
+import dev.ltms.bridged.msg.TestTurnTokens;
+import dev.ltms.bridged.peer.CharterReceipt;
+import dev.ltms.bridged.peer.MemberRole;
 import dev.ltms.bridged.peer.PeerUnreachableException;
 import org.junit.jupiter.api.Test;
 import org.slf4j.LoggerFactory;
@@ -90,6 +93,24 @@ class SessionManagerTest {
         assertEquals(2, sessions.roster().size(), "both sessions are registered");
     }
 
+    @Test
+    void rosterViewExposesTheCharterReceiptButNeverTheCharterText() {
+        // The roster (bridge_list and GET /members both render through rosterView) must let a lead
+        // see which charter a member got, without ever carrying the charter prose itself (CB-571).
+        MemberSession s = new MemberSession("p1", "term1", "prof", MemberRole.DEV, "/cwd", null,
+                0, 0, 0, MemberSession.State.READY, null, null,
+                CharterReceipt.compose(MemberRole.DEV, "prof", "role charter", "role charter\n\nreply"));
+
+        Map<String, Object> view = SessionManager.rosterView(s, null);
+
+        assertEquals("fleet.charters.dev", view.get("charterSource"),
+                "the config key that supplied the role charter is reported");
+        assertEquals(CharterReceipt.digestOf("role charter\n\nreply"), view.get("charterSha256"),
+                "the digest of the exact composed charter bytes is reported");
+        assertFalse(view.values().toString().contains("role charter"),
+                "the roster row must not embed the charter text itself");
+    }
+
     @Test
     void aNullTerminalFromThePrimaryIsANoOpEvenWithSessionsRegistered() {
         // The primary resolves to a Principal with no terminal, and BridgeMcp's context extractor
@@ -101,7 +122,7 @@ class SessionManagerTest {
 
         assertDoesNotThrow(() -> sessions.asPresence().markPresent(null),
                 "the primary's null terminal must not blow up an unrelated tool call");
-        assertDoesNotThrow(() -> sessions.onDelivered(null));
+        assertDoesNotThrow(() -> sessions.onDelivered(null, TestTurnTokens.inert(null)));
         assertDoesNotThrow(() -> sessions.onTurnComplete(null));
         assertDoesNotThrow(() -> sessions.onTurnFailed(null));
 
@@ -121,7 +142,7 @@ class SessionManagerTest {
                 "MCP presence moves SPAWNING → READY");
         assertTrue(sessions.asPresence().isPresent(terminal), "presence is also recorded");
 
-        sessions.onDelivered(terminal);
+        sessions.onDelivered(terminal, TestTurnTokens.inert(terminal));
         assertEquals(MemberSession.State.BUSY, sessions.get(session.paneId()).orElseThrow().state(),
                 "delivery moves READY → BUSY");
 
@@ -153,7 +174,7 @@ class SessionManagerTest {
         MemberSession session = sessions.acquire("ltms-local", null, "/caller", "term_primary");
         String terminal = session.terminalId();
         sessions.asPresence().markPresent(terminal);
-        sessions.onDelivered(terminal);
+        sessions.onDelivered(terminal, TestTurnTokens.inert(terminal));
 
         sessions.onTurnFailed(terminal);
 
@@ -181,7 +202,7 @@ class SessionManagerTest {
             MemberSession session = sessions.acquire("ltms-local", null, "/caller", "term_primary");
             String terminal = session.terminalId();
             sessions.asPresence().markPresent(terminal);
-            sessions.onDelivered(terminal);
+            sessions.onDelivered(terminal, TestTurnTokens.inert(terminal));
 
             sessions.onTurnFailed(terminal);
 
@@ -264,7 +285,7 @@ class SessionManagerTest {
         MemberSession session = sessions.acquire("ltms-local", null, "/caller", "term_primary");
         String terminal = session.terminalId();
         sessions.asPresence().markPresent(terminal);
-        sessions.onDelivered(terminal);
+        sessions.onDelivered(terminal, TestTurnTokens.inert(terminal));
 
         clock[0] = 100;
         assertEquals(0, sessions.reapIdle(10), "BUSY session past TTL is never reaped");
@@ -281,7 +302,7 @@ class SessionManagerTest {
         MemberSession session = sessions.acquire("ltms-local", null, "/caller", "term_primary");
         String terminal = session.terminalId();
         sessions.asPresence().markPresent(terminal);
-        sessions.onDelivered(terminal);
+        sessions.onDelivered(terminal, TestTurnTokens.inert(terminal));
         sessions.onTurnComplete(terminal);
 
         clock[0] = 21;
@@ -299,7 +320,7 @@ class SessionManagerTest {
         MemberSession busy = sessions.acquire("ltms-local", "/busy", "/caller", "owner2");
         sessions.asPresence().markPresent(ready.terminalId());
         sessions.asPresence().markPresent(busy.terminalId());
-        sessions.onDelivered(busy.terminalId());
+        sessions.onDelivered(busy.terminalId(), TestTurnTokens.inert(busy.terminalId()));
 
         clock[0] = 50;
         assertEquals(1, sessions.reapIdle(30), "only READY past TTL is reaped");
@@ -317,9 +338,9 @@ class SessionManagerTest {
         String terminal = session.terminalId();
         sessions.asPresence().markPresent(terminal);
 
-        sessions.onDelivered(terminal);
+        sessions.onDelivered(terminal, TestTurnTokens.inert(terminal));
         sessions.onTurnComplete(terminal);
-        sessions.onDelivered(terminal);
+        sessions.onDelivered(terminal, TestTurnTokens.inert(terminal));
         sessions.onTurnComplete(terminal);
 
         MemberSession updated = sessions.get(session.paneId()).orElseThrow();
@@ -337,13 +358,13 @@ class SessionManagerTest {
         String terminal = session.terminalId();
         sessions.asPresence().markPresent(terminal);
 
-        sessions.onDelivered(terminal);
+        sessions.onDelivered(terminal, TestTurnTokens.inert(terminal));
         sessions.onTurnComplete(terminal);
         assertEquals(MemberSession.State.DONE,
                 sessions.get(session.paneId()).orElseThrow().state(),
                 "first turn completes without release");
 
-        sessions.onDelivered(terminal);
+        sessions.onDelivered(terminal, TestTurnTokens.inert(terminal));
         sessions.onTurnComplete(terminal);
 
         assertTrue(sessions.get(session.paneId()).isEmpty(), "session released after cap reached");
@@ -359,7 +380,7 @@ class SessionManagerTest {
         MemberSession session = sessions.acquire("ltms-local", null, "/caller", "term_primary");
         sessions.asPresence().markPresent(session.terminalId());
 
-        sessions.onDelivered(session.terminalId());
+        sessions.onDelivered(session.terminalId(), TestTurnTokens.inert(session.terminalId()));
         assertTrue(sessions.onTurnCompleteWithPostAction(session.terminalId()));
 
         MemberSession updated = sessions.get(session.paneId()).orElseThrow();
@@ -373,7 +394,7 @@ class SessionManagerTest {
         SessionManager sessions = sessionManager(herdr, () -> 0L, 1, true);
         MemberSession session = sessions.acquire("ltms-local", null, "/caller", "term_primary");
         sessions.asPresence().markPresent(session.terminalId());
-        sessions.onDelivered(session.terminalId());
+        sessions.onDelivered(session.terminalId(), TestTurnTokens.inert(session.terminalId()));
 
         assertFalse(sessions.hasPostTurnAction(session.terminalId()),
                 "a session at its cap will be released, not reset for reuse");
@@ -388,7 +409,7 @@ class SessionManagerTest {
         SessionManager sessions = sessionManager(herdr, () -> 0L, 0, false);
         MemberSession session = sessions.acquire("ltms-local", null, "/caller", "term_primary");
         sessions.asPresence().markPresent(session.terminalId());
-        sessions.onDelivered(session.terminalId());
+        sessions.onDelivered(session.terminalId(), TestTurnTokens.inert(session.terminalId()));
 
         sessions.onTurnComplete(session.terminalId());
 
@@ -406,7 +427,7 @@ class SessionManagerTest {
         MemberSession busy = sessions.acquire("ltms-local", "/busy", "/caller", "ownerB");
         sessions.asPresence().markPresent(ready.terminalId());
         sessions.asPresence().markPresent(busy.terminalId());
-        sessions.onDelivered(busy.terminalId());
+        sessions.onDelivered(busy.terminalId(), TestTurnTokens.inert(busy.terminalId()));
 
         sessions.drainAll(TimeUnit.MILLISECONDS.toNanos(100));
 

bridged/src/test/java/dev/ltms/bridged/session/WorktreeSessionManagerTest.java

@@ -6,9 +6,15 @@ import dev.ltms.bridged.guard.SubscriptionGuard;
 import dev.ltms.bridged.herdr.AgentControl;
 import dev.ltms.bridged.herdr.FakeHerdr;
 import dev.ltms.bridged.herdr.WorkspaceControl;
+import ch.qos.logback.classic.Level;
+import ch.qos.logback.classic.LoggerContext;
+import ch.qos.logback.classic.spi.ILoggingEvent;
+import ch.qos.logback.core.read.ListAppender;
 import dev.ltms.bridged.member.ClaudeCodeLauncher;
+import dev.ltms.bridged.msg.TestTurnTokens;
 import dev.ltms.bridged.peer.MemberRole;
 import org.junit.jupiter.api.Test;
+import org.slf4j.LoggerFactory;
 
 import java.util.List;
 import java.util.Map;
@@ -178,6 +184,49 @@ class WorktreeSessionManagerTest {
         assertTrue(sessions.get(paneId).isEmpty(), "released session is no longer retrievable");
     }
 
+    /**
+     * CB-576. A normal {@code COMPLETED} release whose worktree holds uncommitted work must NOT
+     * remove it — {@code --force} would destroy the worker's only copy. The bridge cannot see
+     * uncommitted files, so the worktree is preserved and the release logged at WARN naming the
+     * path, the session, and the cause an operator needs to find the work.
+     */
+    @Test
+    void releasePreservesDirtyWorktreeAndLogsWarn() {
+        FakeHerdr herdr = new FakeHerdr();
+        FakeWorktrees worktrees = new FakeWorktrees().withRepoRoot("/repo").withPrefix("/wt")
+                .withDirty(true);
+        SessionManager sessions = new SessionManager(workerService(herdr), worktrees);
+        MemberSession s = sessions.acquire("ltms-local", null, "/caller/proj", null,
+                new WorktreeRequest("cb-576", null));
+
+        LoggerContext ctx = (LoggerContext) LoggerFactory.getILoggerFactory();
+        ch.qos.logback.classic.Logger sessionLog =
+                (ch.qos.logback.classic.Logger) LoggerFactory.getLogger(SessionManager.class);
+        ListAppender<ILoggingEvent> appender = new ListAppender<>();
+        appender.setContext(ctx);
+        appender.start();
+        sessionLog.addAppender(appender);
+        sessionLog.setLevel(Level.WARN);
+        try {
+            sessions.release(s.paneId());
+
+            assertTrue(herdr.called("pane.close"), "release still tears the worker pane down");
+            assertTrue(worktrees.removeCalls().isEmpty(),
+                    "a dirty worktree is never removed — it holds the only copy of the work");
+            String warn = appender.list.stream()
+                    .filter(e -> e.getLevel().equals(Level.WARN))
+                    .map(ILoggingEvent::getFormattedMessage)
+                    .filter(m -> m.contains("dirty worktree"))
+                    .findFirst()
+                    .orElse("no dirty-release WARN logged");
+            assertTrue(warn.contains(s.worktree()), "the WARN names the worktree path: " + warn);
+            assertTrue(warn.contains(s.terminalId()), "the WARN names the session: " + warn);
+            assertTrue(warn.contains("COMPLETED"), "the WARN names the release cause: " + warn);
+        } finally {
+            sessionLog.detachAppender(appender);
+        }
+    }
+
     @Test
     void drainAllPreservesWorktreeOfIdleSession() {
         FakeHerdr herdr = new FakeHerdr();
@@ -204,7 +253,7 @@ class WorktreeSessionManagerTest {
                 new WorktreeRequest("cb-544", null));
         String terminal = s.terminalId();
         sessions.asPresence().markPresent(terminal);
-        sessions.onDelivered(terminal); // BUSY, never completes → still BUSY when the timeout hits
+        sessions.onDelivered(terminal, TestTurnTokens.inert(terminal)); // BUSY, never completes → still BUSY when the timeout hits
 
         sessions.drainAll(TimeUnit.MILLISECONDS.toNanos(100));
 

docs/M4-Fleet-Health.md

@@ -237,7 +237,7 @@ state never presents stop as the only action.
 | Release cause | Process action | Provisioned worktree |
 |---|---|---|
 | `SPAWN_ROLLBACK` before registration or delivery | Stop and clean up | Remove |
-| `COMPLETED` for `READY` or `DONE` without pending work, idle TTL, or successful context-cap completion | Stop | Remove under completed policy |
+| `COMPLETED` for `READY` or `DONE` without pending work, idle TTL, or successful context-cap completion | Stop | Remove only if clean; preserve a dirty worktree (CB-576) |
 | `NEVER_READY` | Stop | Preserve |
 | `GONE` | Best-effort stop | Preserve |
 | `TURN_FAILED` or lead abort while `BUSY` or `FAILED` | Stop | Preserve |
@@ -744,8 +744,28 @@ worktree discovery.
 
 Acceptance criteria:
 
-1. Every accepted send receives a stable `TurnToken` tied to target, exact waiter, session turn,
-   delivery baseline, and task outcome.
+1. Every accepted send receives a stable `TurnToken` tied to target, exact waiter, and delivery
+   baseline.
+
+   **Corrected during implementation (2026-08-15).** This criterion first also required the session
+   turn number and the task outcome. That is not implementable at this layer, and the implementer
+   refused it three times rather than fabricate a value — correctly. The reason is an ordering fact
+   that is invisible from any single class: `MessageService` owns acceptance and holds the waiter and
+   the async `Task`, but it learns nothing about delivery, because the delivery event goes to
+   `CompletionResolver` through `TurnListener.onDelivered`. And `CompletionResolver.onDelivered` runs
+   *before* `SessionManager.onDelivered`, so the session turn number does not exist yet at the only
+   point where the token could capture it.
+
+   Two ways out were rejected. A shared registry keyed by target reintroduces exactly the "whichever
+   send happens to be waiting" ambiguity the token exists to remove — the same weak claim
+   `Rendezvous.currentWaiter` warns about. Injecting a turn counter into `MessageService` adds a
+   required cross-layer dependency to populate a field that nothing in this slice reads, which is
+   speculative coupling across a boundary already shown to be fragile.
+
+   So the token identifies the **accepted send**, and `SessionManager` keeps verifying its own
+   delivery separately. Repair (criterion 2) does need the session turn; binding it means resolving
+   that acceptance-versus-delivery ordering first, and that work belongs to the repair unit, not
+   here. The token record carries a comment saying the field is deliberately absent.
 2. Repair requires the same `BUSY` token, two raw `IDLE` or `DONE` snapshots, no conflicting
    observation, exact open waiter, successful baseline, and new recognised assistant output.
 3. Missing, failed, late, or post-restart baseline never authorises repair.