diff --git a/8-Roadmap.md b/8-Roadmap.md
index 8ae4e62..5f4c962 100644
--- a/8-Roadmap.md
+++ b/8-Roadmap.md
@@ -232,9 +232,13 @@ commits** have landed on `main` with **no tag**. So the stage tables above are t
 the obvious question unanswered: what is actually left before the single-host story can be called
 finished?
 
-**The answer, as of 2026-08-17: nothing. The milestone is closed — 20 of 20.** Every ticket is
-merged, deployed, and verified on the running daemon. CB-596 was the last one, and it was closed on a
-measurement taken inside a live member pane, not on a merge. **The tag is the only step left.**
+**The answer, as of 2026-08-17: nothing. Release 1 is finished.** The milestone is closed — 20 of 20,
+every ticket merged, deployed, and verified on the running daemon. CB-596 was the last one, and it
+was closed on a measurement taken inside a live member pane, not on a merge.
+
+**`v1.1.0` is tagged and pushed**, on `7d41ccc`, with the build re-run on the tagged commit: 870
+tests, 0 failures. **217 commits since `v1.0.0`.** Gitea milestone 16 is closed and no pull requests
+are left open. The next line of work is milestone 17 — **2.0, one operation centre, many hosts.**
 
 Gitea milestone: **`1.1 — single-host close-out`**. The admission rule is one sentence — **if it
 would still be broken with exactly one host, it belongs in 1.1.** Read strictly, that rule sent four
@@ -380,8 +384,12 @@ Made 2026-08-16, by reading the admission rule strictly.
 6. ~~Run the verification probe.~~ Done, inside a live member pane. **29 of 29 blocked names hold the
    sentinel.** The probe itself covered 26 of them — see CB-608 — and the other three were measured
    directly.
-7. **Tag `v1.1.0`.** This is the only step left, and it is the operator's: tagging is outward-facing.
-   214 commits since `v1.0.0`.
+7. ~~Tag `v1.1.0`.~~ **Done, 2026-08-17.** The operator authorised it; the lead cut it. Annotated tag
+   on `7d41ccc`, pushed to `origin`, **217 commits since `v1.0.0`**, build re-run on the tagged
+   commit at 870 tests and 0 failures. Gitea milestone 16 closed, 0 open pull requests. No Gitea
+   *release* object was created — the tag is the artifact; a release is a separate publish.
+8. ~~Write the operator guide.~~ **Done, 2026-08-17** — [13 User Guide](13-User-Guide). Chapters 4
+   and 5 turned out never to have been written past their scope note, so they redirect to it now.
 
 **Not part of the tag, but do not lose it:** `GITEA_ACCESS_TOKEN` still needs rotating. A lead leaked
 about 31 characters of it into a transcript while dumping the *structure* of the secret store — the