5b1e13ca3d
PR #523 extracted parse_policy_fields() but left about 25 lines of explanatory comments at the old parse site in main(). That is the same defect class as fleetd #500 itself — a stated fact that no longer matches the code next to it — in the very file whose ticket history is about it. Three blocks moved, no code touched: * "One parse pass" + the mapfile/process-substitution reasoning now sits above parse_policy_fields(), which is what it describes. * The arity-check block now sits inside the function, directly above `if (( ${#_FIELDS[@]} < 5 ))`. At the old site it said "the slice just below this" and "every line below this expects", both pointing at a function call rather than the check. Reworded to name main() and its slice explicitly. * The pipefail note said the parser failure was "handled below"; the handling is now above it, in the function. The call site keeps a three-line pointer saying where the reasoning went. Checked myself, on this revision: * suite exit 0, "PASS: probe member credentials guards" * bash -n rc=0 under /bin/bash 3.2.57 and bash 5.3.9 * two mutations killed, each proven applied two ways (mutant present AND original gone), restored byte-identical, green control after each: - dropping the empty-parse special case -> FAIL: empty parser output count - arity threshold 5 -> 0 -> FAIL: short parser output status