CB-307 Increment 1: PrimaryRegistry + config + wiring

- PrimaryRegistry: thread-safe single-slot registry with pin support
- Primary config record (last positional, like Broker)
- Wire capture in BridgeMcp (bridge_send and bridge_spawn handlers)
- Construct PrimaryRegistry in Bridged.main
- Tests: PrimaryRegistryTest + BridgedConfigTest primary config cases

bridged/src/main/java/dev/ltms/bridged/Bridged.java

@@ -13,6 +13,7 @@ import dev.ltms.bridged.inject.TurnListener;
 import dev.ltms.bridged.inject.WorkerPresence;
 import dev.ltms.bridged.mcp.BridgeMcp;
 import dev.ltms.bridged.mcp.ConnectionIdentity;
+import dev.ltms.bridged.mcp.PrimaryRegistry;
 import dev.ltms.bridged.mcp.LsofPeerPidLookup;
 import dev.ltms.bridged.mcp.LsofProcessCwdLookup;
 import dev.ltms.bridged.msg.AmqpReplyInbox;
@@ -136,8 +137,12 @@ public final class Bridged {
         // Caller identity is resolved from the connection (peer PID → herdr pane), not arguments.
         ConnectionIdentity identity = new ConnectionIdentity(
                 new PaneLocator(herdr), new LsofPeerPidLookup(), new LsofProcessCwdLookup());
+        // CB-307: learn the primary's terminal from orchestration tool calls (or pin from config).
+        PrimaryRegistry primaryRegistry = new PrimaryRegistry(
+                cfg.primary() != null ? cfg.primary().terminal() : null);
         // Cast to ClaudeCodeLauncher: BridgeMcp is not yet migrated to PeerLauncher (Stage A scope).
-        BridgeMcp mcp = new BridgeMcp(messages, rendezvous, (ClaudeCodeLauncher) workers, sessions, identity, presence);
+        BridgeMcp mcp = new BridgeMcp(messages, rendezvous, (ClaudeCodeLauncher) workers, sessions, identity, presence,
+                primaryRegistry);
 
         // CB-303 part 3: single ordered shutdown hook. Drain sessions first while herdr is still
         // open (so releases reach the daemon), then stop poller/message/mcp/reaper, and close herdr

bridged/src/main/java/dev/ltms/bridged/config/BridgedConfig.java

@@ -33,6 +33,9 @@ import java.util.Set;
  * @param spawnReadyPollMs      poll interval while waiting for the worker to become injectable
  * @param broker        external AMQP broker for durable reply delivery ({@code null} → in-memory,
  *                      soft-state {@code ReplyInbox}; present → the AMQP-backed adapter, CB-307 Stage 2)
+ * @param primary       optional pinned primary terminal config ({@code null} → derived from connection);
+ *                      a non-blank {@code terminal} seeds {@code PrimaryRegistry} and prevents
+ *                      connection-derived overrides, CB-307
  */
 @JsonIgnoreProperties(ignoreUnknown = true)
 public record BridgedConfig(
@@ -46,7 +49,8 @@ public record BridgedConfig(
         Lifecycle lifecycle,
         Integer spawnReadyTimeoutMs,
         Integer spawnReadyPollMs,
-        Broker broker) {
+        Broker broker,
+        Primary primary) {
 
     @JsonIgnoreProperties(ignoreUnknown = true)
     public record Bind(String host, int port) {
@@ -187,6 +191,18 @@ public record BridgedConfig(
         }
     }
 
+    /**
+     * Optional pinned primary terminal config (CB-307). When present with a non-blank
+     * {@code terminal}, the bridge uses this as the primary's herdr identity instead of
+     * deriving it from the MCP connection. Useful when the primary runs off-host or in a
+     * non-herdr terminal where connection-derived identity is unavailable.
+     *
+     * @param terminal the primary's herdr {@code terminal_id} ({@code null}/blank → derive)
+     */
+    @JsonIgnoreProperties(ignoreUnknown = true)
+    public record Primary(String terminal) {
+    }
+
     /**
      * Subscription boundary. Only these hosts may back a worker's
      * {@code ANTHROPIC_BASE_URL}; the primary must carry none.
@@ -258,6 +274,7 @@ public record BridgedConfig(
         Integer timeout = (spawnReadyTimeoutMs != null) ? spawnReadyTimeoutMs : 20000;
         Integer pollMs = (spawnReadyPollMs != null) ? spawnReadyPollMs : 300;
         // broker is left as-is: null (or an empty/blank uri) keeps the in-memory soft-state inbox.
-        return new BridgedConfig(b, herdrSocket, worker, workers, defaultWorker, g, worktreeRoot, l, timeout, pollMs, broker);
+        // primary is left as-is: null defaults to connection-derived identity.
+        return new BridgedConfig(b, herdrSocket, worker, workers, defaultWorker, g, worktreeRoot, l, timeout, pollMs, broker, primary);
     }
 }

bridged/src/main/java/dev/ltms/bridged/mcp/BridgeMcp.java

@@ -61,7 +61,8 @@ public final class BridgeMcp {
     private final McpSyncServer server;
 
     public BridgeMcp(MessageService messages, Rendezvous rendezvous, ClaudeCodeLauncher workers,
-                     SessionManager sessions, ConnectionIdentity identity, WorkerPresence presence) {
+                     SessionManager sessions, ConnectionIdentity identity, WorkerPresence presence,
+                     PrimaryRegistry primaryRegistry) {
         McpJsonMapper json = new JacksonMcpJsonMapperSupplier().get();
         this.transport = HttpServletStreamableServerTransportProvider.builder()
                 .jsonMapper(json)
@@ -81,7 +82,9 @@ public final class BridgeMcp {
         this.server = McpServer.sync(transport)
                 .serverInfo("bridge", "0.1.0")
                 .capabilities(McpSchema.ServerCapabilities.builder().tools(true).build())
-                .toolCall(sendTool(), (_, req) -> {
+                .toolCall(sendTool(), (exchange, req) -> {
+                    String caller = callerTerminal(exchange);
+                    if (caller != null) primaryRegistry.record(caller);
                     Map<String, Object> a = req.arguments();
                     String turnId = str(a, "turnId");
                     if (turnId != null && !turnId.isBlank()) {
@@ -108,6 +111,8 @@ public final class BridgeMcp {
                 })
                 // Fleet management (CB-108): spawn/list/stop over ClaudeCodeLauncher.
                 .toolCall(spawnTool(), (exchange, req) -> {
+                    String caller = callerTerminal(exchange);
+                    if (caller != null) primaryRegistry.record(caller);
                     Map<String, Object> a = req.arguments();
                     // CB-112: worker inherits the primary's cwd unless the call pins one.
                     // CB-301: carry the caller's identity as the session owner (null for the primary).

bridged/src/main/java/dev/ltms/bridged/mcp/PrimaryRegistry.java

@@ -0,0 +1,68 @@
+package dev.ltms.bridged.mcp;
+
+import org.slf4j.Logger;
+import org.slf4j.LoggerFactory;
+
+import java.util.Optional;
+import java.util.concurrent.atomic.AtomicReference;
+
+/**
+ * Single-slot, thread-safe registry for the primary's herdr {@code terminal_id}.
+ *
+ * <p>Populated from the caller terminal of orchestration-side MCP tools
+ * ({@code bridge_send}, {@code bridge_spawn}) — tools that only the primary calls.
+ * A pinned terminal (from config) seeds the registry at construction and makes
+ * subsequent {@link #record(String)} calls no-ops.
+ *
+ * <p>The push loop ({@code ReplyPushLoop}) uses {@link #isKnown()} to decide
+ * whether active nudging is possible; an empty registry means the primary is
+ * off-host or non-herdr and delivery falls back to pull.
+ */
+public final class PrimaryRegistry {
+
+    private static final Logger log = LoggerFactory.getLogger(PrimaryRegistry.class);
+
+    private final AtomicReference<String> terminal = new AtomicReference<>();
+    private final boolean pinned;
+
+    /**
+     * @param pinnedTerminal an optional pinned terminal from config ({@code null}/blank = unpinned)
+     */
+    public PrimaryRegistry(String pinnedTerminal) {
+        if (pinnedTerminal != null && !pinnedTerminal.isBlank()) {
+            this.terminal.set(pinnedTerminal);
+            this.pinned = true;
+            log.info("primary terminal pinned: {}", pinnedTerminal);
+        } else {
+            this.pinned = false;
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Record a terminal_id. No-op when:
+     * <ul>
+     *   <li>the registry is pinned (config override),
+     *   <li>{@code terminalId} is {@code null} or blank (non-herdr caller).
+     * </ul>
+     */
+    public void record(String terminalId) {
+        if (pinned) return;
+        if (terminalId == null || terminalId.isBlank()) return;
+        String prev = terminal.getAndSet(terminalId);
+        if (prev == null) {
+            log.debug("primary terminal learned: {}", terminalId);
+        } else if (!prev.equals(terminalId)) {
+            log.debug("primary terminal changed: {} -> {}", prev, terminalId);
+        }
+    }
+
+    /** The known primary terminal, or empty if not yet learned (and not pinned). */
+    public Optional<String> primaryTerminal() {
+        return Optional.ofNullable(terminal.get());
+    }
+
+    /** {@code true} once a terminal has been recorded (or was pinned at construction). */
+    public boolean isKnown() {
+        return terminal.get() != null;
+    }
+}